О внесении изменений в решение LIV сессии Карагандинского городского маслихата от 23 декабря 2015 года № 532 «О бюджете города Караганды на 2016 – 2018 годы»

В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан» Карагандинский городской маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в решение LIV сессии Карагандинского городского маслихата от 23 декабря 2015 года № 532 «О бюджете города Караганды на 2016 – 2018 годы» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 3583, опубликовано в газете «Взгляд на события» от 31 декабря 2015 года № 165 (1562), в информационно-правовой системе «Әділет» от 13 января 2016 года) следующие изменения:

1) пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Утвердить бюджет города на 2016-2018 годы согласно приложениям 1, 2 и 3 соответственно, в том числе на 2016 год в следующих объемах:

1) доходы – 40 646 894 тысячи тенге, в том числе по:

налоговым поступлениям – 26 487 342 тысячи тенге;

неналоговым поступлениям –162 737 тысяч тенге;

поступлениям от продажи основного капитала – 451 800 тысяч тенге;

поступлениям трансфертов – 13 545 015 тысяч тенге;

2) затраты – 43 310 478 тысяч тенге;

3) чистое бюджетное кредитование – 2 681 310 тысяч тенге, в том числе:

бюджетные кредиты – 2 681 310 тысяч тенге;

погашение бюджетных кредитов - 0 тысяч тенге;

4) сальдо по операциям с финансовыми активами – минус 50 000 тысяч тенге, в том числе:

приобретение финансовых активов – 0 тысяч тенге;

поступление от продажи финансовых активов государства – 50 000 тысяч тенге;

5) дефицит (профицит) бюджета – минус 5 294 894 тысячи тенге;

6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 5 294 894 тысячи тенге:

поступление займов – 4 053 893 тысячи тенге;

погашение займов – 3 212 тысяч тенге;

используемые остатки бюджетных средств – 1 244 213 тысяч тенге.»;

2) приложения 1, 4 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложению 1, 2 к настоящему решению.

2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2016 года.

Председатель сессии

Г. Ивченко

Исполняющая обязанности секретаря Карагандинского городского маслихата

С. Сыздыкова

Приложение 1

к решению III сессии Карагандинского

городского маслихата от 12 июля 2016 года №31

Приложение 1

к решению LIV сессии Карагандинского

городского маслихата от 23 декабря 2015 года №532

Бюджет города Караганды на 2016 год

категория	Сумма, тысяч тенге
	класс
		подкласс
			Наименование
1	2	3	4	5
			I.Доходы	40 646 894
1			Налоговые поступления	26 487 342
	01		Подоходный налог	10 177 161
		2	Индивидуальный подоходный налог	10 177 161
	03		Социальный налог	7 278 404
		1	Социальный налог	7 278 404
	04		Налоги на собственность	4 779 582
		1	Hалоги на имущество	2 448 997
		3	Земельный налог	888 618
		4	Hалог на транспортные средства	1 441 967
	05		Внутренние налоги на товары, работы и услуги	3 734 008
		2	Акцизы	2 537 328
		3	Поступления за использование природных и других ресурсов	382 427
		4	Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности	768 381
		5	Налог на игорный бизнес	45 872
	08		Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами	518 187
		1	Государственная пошлина	518 187
2			Неналоговые поступления	162 737
	01		Доходы от государственной собственности	59 385
		1	Поступления части чистого дохода государственных предприятий	3 578
		5	Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности	55 406
		7	Вознаграждения по кредитам, выданным из государственного бюджета	401
	06		Прочие неналоговые поступления	103 352
		1	Прочие неналоговые поступления	103 352
3			Поступления от продажи основного капитала	451 800
	03		Продажа земли и нематериальных активов	451 800
		1	Продажа земли	385 500
		2	Продажа нематериальных активов	66 300
4			Поступления трансфертов	13 545 015
	02		Трансферты из вышестоящих органов государственного управления	13 545 015
		2	Трансферты из областного бюджета	13 545 015
Функциональная группа	Сумма, тысяч тенге
	Функциональная подгруппа
		Администратор бюджетных программ
			Программа
				Наименование
1	2	3	4	5	6
				II. Затраты	43 310 478
01				Государственные услуги общего характера	797 421
	1			Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления	507 250
		112		Аппарат маслихата района (города областного значения)	57 223
			001	Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения)	57 223
		122		Аппарат акима района (города областного значения)	201 769
			001	Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения)	201 769
		123		Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа	248 258
			001	Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа	248 258
	2			Финансовая деятельность	61 204
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	20 565
			003	Проведение оценки имущества в целях налогообложения	20 565
		489		Отдел государственных активов и закупок района (города областного значения)	40 639
			001	Услуги по реализации государственной политики в области управления государственных активов и закупок на местном уровне	30 550
			005	Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим	10 089
	5			Планирование и статистическая деятельность	3 000
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	3 000
			061	Экспертиза и оценка документации по вопросам бюджетных инвестиций и государственно-частного партнерства, в том числе концессии	3 000
	9			Прочие государственные услуги общего характера	225 967
		454		Отдел предпринимательства и сельского хозяйства района (города областного значения)	43 808
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства и сельского хозяйства	43 808
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	74 944
			001	Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, государственного планирования, исполнения бюджета и управления коммунальной собственностью района (города областного значения)	60 007
			015	Капитальные расходы государственного органа	14 937
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	66 686
			040	Развитие объектов государственных органов	66 686
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	40 529
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог	40 079
			003	Капитальные расходы государственного органа	450
02				Оборона	92 552
	1			Военные нужды	92 552
		122		Аппарат акима района (города областного значения)	92 552
			005	Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности	92 552
03				Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность	136 309
	9			Прочие услуги в области общественного порядка и безопасности	136 309
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	136 309
			021	Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах	136 309
04				Образование	16 061 727
	1			Дошкольное воспитание и обучение	3 420 915
		464		Отдел образования района (города областного значения)	3 411 380
			009	Обеспечение деятельности организаций дошкольного воспитания и обучения	2 260 259
			040	Реализация государственного образовательного заказа в дошкольных организациях образования	1 151 121
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	9 535
			037	Строительство и реконструкция объектов дошкольного воспитания и обучения	9 535
	2			Начальное, основное среднее и общее среднее образование	12 116 787
		464		Отдел образования района (города областного значения)	11 989 132
			003	Общеобразовательное обучение	10 892 778
			006	Дополнительное образование для детей	1 096 354
		465		Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения)	122 140
			017	Дополнительное образование для детей и юношества по спорту	122 140
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	5 515
			024	Строительство и реконструкция объектов начального, основного среднего и общего среднего образования	5 515
	9			Прочие услуги в области образования	524 025
		464		Отдел образования района (города областного значения)	524 025
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области образования	41 083
			005	Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных учреждений образования района (города областного значения)	252 601
			007	Проведение школьных олимпиад, внешкольных мероприятий и конкурсов районного (городского) масштаба	681
			015	Ежемесячные выплаты денежных средств опекунам (попечителям) на содержание ребенка-сироты (детей-сирот), и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей	189 778
			022	Выплата единовременных денежных средств казахстанским гражданам, усыновившим (удочерившим) ребенка (детей)-сироту и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей	6 701
			029	Обследование психического здоровья детей и подростков и оказание психолого-медико-педагогической консультативной помощи населению	33 181
06				Социальная помощь и социальное обеспечение	2 784 519
	1			Социальное обеспечение	61 973
		451		Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения)	51 202
			005	Государственная адресная социальная помощь	36 040
			016	Государственные пособия на детей до 18 лет	15 162
		464		Отдел образования района (города областного значения)	10 771
			030	Содержание ребенка (детей), переданного патронатным воспитателям	10 771
	2			Социальная помощь	2 522 754
		451		Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения)	2 522 754
			002	Программа занятости	73 853
			006	Оказание жилищной помощи	45 531
			007	Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов	1 243 415
			010	Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому	6 446
			013	Социальная адаптация лиц, не имеющих определенного местожительства	57 219
			014	Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому	313 701
			017	Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида	782 589
	9			Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения	199 792
		451		Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения)	199 792
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения	87 405
			011	Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат	8 042
			050	Реализация Плана мероприятий по обеспечению прав и улучшению качества жизни инвалидов в Республике Казахстан на 2012 – 2018 годы	104 345
07				Жилищно-коммунальное хозяйство	7 664 404
	1			Жилищное хозяйство	4 916 095
		464		Отдел образования района (города областного значения)	7 887
			026	Ремонт объектов в рамках развития городов и сельских населенных пунктов по Дорожной карте занятости 2020	7 887
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	4 864 286
			003	Проектирование и (или) строительство, реконструкция жилья коммунального жилищного фонда	1 762 867
			004	Проектирование, развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры	3 101 419
		491		Отдел жилищных отношений района (города областного значения)	43 922
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищного фонда	43 622
			003	Капитальные расходы государственного органа	300
	2			Коммунальное хозяйство	1 271 411
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	1 047 970
			005	Развитие коммунального хозяйства	12 443
			006	Развитие системы водоснабжения и водоотведения	1 035 527
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	223 441
			026	Организация эксплуатации тепловых сетей, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения)	223 441
	3			Благоустройство населенных пунктов	1 476 898
		123		Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа	261 647
			009	Обеспечение санитарии населенных пунктов	26 965
			010	Содержание мест захоронений и погребение безродных	5 890
			011	Благоустройство и озеленение населенных пунктов	228 792
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	1 215 251
			015	Освещение улиц в населенных пунктах	462 588
			018	Благоустройство и озеленение населенных пунктов	752 663
08				Культура, спорт, туризм и информационное пространство	1 294 090
	1			Деятельность в области культуры	678 749
		455		Отдел культуры и развития языков района (города областного значения)	675 749
			003	Поддержка культурно-досуговой работы	543 762
			005	Обеспечение функционирования зоопарков и дендропарков	131 987
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	3000
			011	Развитие объектов культуры	3 000
	2			Спорт	289 869
		465		Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения)	66 654
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта	15 781
			005	Развитие массового спорта и национальных видов спорта	20 002
			006	Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне	23 901
			007	Подготовка и участие членов сборных команд района (города областного значения) по различным видам спорта на областных спортивных соревнованиях	6 970
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	223 215
			008	Развитие объектов спорта	223 215
	3			Информационное пространство	220 171
		455		Отдел культуры и развития языков района (города областного значения)	190 171
			006	Функционирование районных (городских) библиотек	183 221
			007	Развитие государственного языка и других языков народа Казахстана	6 950
		456		Отдел внутренней политики района (города областного значения)	30 000
			002	Услуги по проведению государственной информационной политики	30 000
	9			Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства	105 301
		455		Отдел культуры и развития языков района (города областного значения)	19 002
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры	19 002
		456		Отдел внутренней политики района (города областного значения)	86 299
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан	23 297
			003	Реализация мероприятий в сфере молодежной политики	63 002
10				Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения	90 076
	1			Сельское хозяйство	48 736
		473		Отдел ветеринарии района (города областного значения)	48 736
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере ветеринарии	24 499
			003	Капитальные расходы государственного органа	797
			005	Обеспечение функционирования скотомогильников (биотермических ям)	13 233
			007	Организация отлова и уничтожения бродячих собак и кошек	8 000
			008	Возмещение владельцам стоимости изымаемых и уничтожаемых больных животных, продуктов и сырья животного происхождения	103
			009	Проведение ветеринарных мероприятий по энзоотическим болезням животных	2 104
	6			Земельные отношения	37 222
		463		Отдел земельных отношений района (города областного значения)	37 222
			001	Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения)	37 222
	9			Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений	4 118
		473		Отдел ветеринарии района (города областного значения)	4 118
			011	Проведение противоэпизоотических мероприятий	4 118
11				Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность	166 889
	2			Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность	166 889
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	46 389
			001	Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства	46 389
		468		Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения)	120 500
			001	Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне	41 628
			003	Разработка схем градостроительного развития территории района и генеральных планов населенных пунктов	78 872
12				Транспорт и коммуникации	5 942 104
	1			Автомобильный транспорт	5 843 820
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	5 843 820
			022	Развитие транспортной инфраструктуры	1 463 531
			023	Обеспечение функционирования автомобильных дорог	1 567 240
			045	Капитальный и средний ремонт автомобильных дорог районного значения и улиц населенных пунктов	2 813 049
	9			Прочие услуги в сфере транспорта и коммуникаций	98 284
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	98 284
			037	Субсидирование пассажирских перевозок по социально значимым городским (сельским), пригородным и внутрирайонным сообщениям	98 284
13				Прочие	560 784
	3			Поддержка предпринимательской деятельности и защита конкуренции	5 087
		454		Отдел предпринимательства и сельского хозяйства района (города областного значения)	5 087
			006	Поддержка предпринимательской деятельности	5 087
	9			Прочие	555 697
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	488 015
			012	Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения)	488 015
		467		Отдел строительства района (города областного значения)	67 682
			077	Развитие инженерной инфраструктуры в рамках Программы развития регионов до 2020 года	67 682
14				Обслуживание долга	651
	1			Обслуживание долга	651
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	651
			021	Обслуживание долга местных исполнительных органов по выплате вознаграждений и иных платежей по займам из областного бюджета	651
15				Трансферты	7 718 952
	1			Трансферты	7 718 952
		459		Отдел экономики и финансов района (города областного значения)	7 718 952
			006	Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов	116 622
			007	Бюджетные изъятия	7 602 330
				III.Чистое бюджетное кредитование	2 681 310
				Бюджетные кредиты	2 681 310
07				Жилищно-коммунальное хозяйство	2 681 310
	1			Жилищное хозяйство	2 681 310
		490		Отдел коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения)	2 681 310
			053	Кредитование на реконструкцию и строительство систем тепло-, водоснабжения и водоотведения	2 681 310
				IV.Сальдо по операциям с финансовыми активами:	-50 000
Категория
	Класс
		Подкласс
1	2	3	4	5
6			Поступления от продажи финансовых активов государства	50 000
	0 1		Поступления от продажи финансовых активов государства	50 000
		1	Поступления от продажи финансовых активов внутри страны	50 000
				Наименование
				V. Дефицит бюджета	-5 294 894
				VI. Финансирование дефицита бюджета	5 294 894

Приложение 2

к решению ІІІ сессии Карагандинского

городского маслихата от 12 июля 2016 года №31

Приложение 4

к решению LIV сессии Карагандинского

городского маслихата от 23 декабря 2015 года №532

Целевые трансферты и бюджетные кредиты из областного бюджета, учтенные в составе поступлений и расходов бюджета города на 2016 год

Наименование	Сумма, тысяч тенге
1	2
Всего	17598908
в том числе:
Целевые текущие трансферты	7995520
Целевые трансферты на развитие	5549495
Бюджетные кредиты	4053893
Целевые текущие трансферты	7995520
в том числе:
На реализацию государственного образовательного заказа в дошкольных организациях образования	1106445
Для перехода на новую модель системы оплаты труда гражданских служащих, финансируемых из местных бюджетов, а также выплаты им ежемесячной надбавки за особые условия труда к должностным окладам	3445721
На введение стандартов оказания специальных социальных услуг	7770
На жилищно-коммунальное хозяйство	223441
На возмещение владельцам стоимости изымаемых и уничтожаемых больных животных, продуктов и сырья животного происхождения	103
На капитальный и средний ремонт автомобильных дорог районного значения (улиц города) и улиц населенных пунктов	2551356
На субсидирование пассажирских перевозок по социально значимым городским (сельским), пригородным и внутрирайонным сообщениям	98284
На повышение уровня оплаты труда административных государственных служащих	117350
На содержание штатной численности отделов регистрации актов гражданского состояния	12820
На содержание подразделений местных исполнительных органов агропромышленного комплекса	17734
В связи с передачей функций от местных исполнительных органов областей в ведение местных исполнительных органов районов (городов областного значения)	121292
На реализацию Плана мероприятий по обеспечению прав и улучшению качества жизни инвалидов в Республике Казахстан на 2012 – 2018 годы	104345
На развитие городов и сельских населенных пунктов в рамках Дорожной карты занятости 2020	7887
На обеспечение конпенсации потерь местных бюджетов и экономической стабильности регионов	151034
На создание электронных геоинформационных карт населенных пунктов области	14561
На проведение профилактической дезинсекции и дератизации (за исключением дезинсекции и дератизации на территории природных очагов инфекционных и паразитарных заболеваний, а также в очагах инфекционных и паразитарных заболеваний)	15377
Целевые трансферты на развитие	5549495
в том числе:
На проектирование, развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры	3052019
На развитие системы водоснабжения и водоотведения	1033945
На развитие транспортной инфраструктуры	1463531
Бюджетные кредиты	4053893
в том числе:
На проектирование и (или) строительство жилья	1372583
На реконструкцию и строительство систем тепло-, водоснабжения и водоотведения	2681310