О внесении изменений в приказ исполняющего обязанности Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 1 сентября 2015 года № 894 «Об утверждении форм актов государственных инспекторов в области промышленной безопасности»

В соответствии с пунктом 2 статьи 50 Закона Республики Казахстан от 6 апреля 2016 года « О правовых актах » ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Внести в приказ исполняющего обязанности Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 1 сентября 2015 года № 894 «Об утверждении форм актов государственных инспекторов в области промышленной безопасности» (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 12144, опубликованный 14 октября 2015 года в информационно-правовой системе «Әділет») следующие изменения:

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Утвердить формы:

1)акта о результатах проверки в области промышленной безопасности, согласно приложению 1 к настоящему приказу;

2) акта о запрещении либо приостановлении деятельности или отдельных видов деятельности, согласно приложению 2 к настоящему приказу;

3) предписания об устранении нарушений требований промышленной безопасности,согласно приложению 3 к настоящему приказу;

4) протокола об административном правонарушении требований промышленной безопасности, согласно приложению 4 к настоящему приказу;

5) постановления о наложении административного взыскания, согласно приложению 5 к настоящему приказу.»;

приложения1, 2, 3, 4 и 5 к указанному приказу изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящему приказу.

2. Комитету индустриального развития и промышленной безопасности Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан (Ержанов А.К.) обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) направление копии настоящего приказа в печатном и электронном виде на официальное опубликование в периодические печатные издания и информационно-правовую систему «Әділет» в течение десяти календарных дней после его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан, а также в Республиканский центр правовой информации в течение пяти рабочих дней со дня получения зарегистрированного приказа для включения в эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан и на интранет-портале государственных органов;

4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан предоставление в Юридический департамент Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) пункта 2 настоящего приказа.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр по инвестициям и развитию Республики Казахстан

А. Исекешев

Приложение 1

к приказу Министра

по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 22 апреля 2016 года № 395

Приложение 1

к приказу исполняющего обязанности

Министра по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 1 сентября 2015 года

№ 894

Форма

ӨНЕРКӘСІПТІК ҚАУІПСІЗДІК САЛАСЫНДАҒЫ ТЕКСЕРУ НӘТИЖЕЛЕРІ ТУРАЛЫ№ АКТ АКТ О РЕЗУЛЬТАТАХ ПРОВЕРКИ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ №

20___ жылғы/года «____» ______________ _______________________ сағат/часов «_____»«_____» минут/минут құрастыру орны/ место составления Бақылау және қадағалау органының атауы/ Наименование органа контроля и надзора ____________________________________________________________________ Тексеруді тағайындау туралы 20____ж. «_____»_________№___________акт Акт о назначении проверки от «_____» ________ 20______ г. №_________ Тексеруді жүргізуге уәкілетті тұлғалар / Лица, уполномоченные на проведение проверки: ____________________________________________________________________ мемлекеттік инспекторлардың лауазымы, тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде)/должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии) государственных инспекторов ____________________________________________________________________ Тексерулер жүргізуге тартылатын мамандар, консультанттар және сарапшылар/ Специалисты, консультанты и эксперты, привлекаемые для проведения проверки: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде)/фамилия, имя, отчество (при его наличии) Тексерілетін субъект(объект) _______________________________________ Проверяемый субъект (объект) ____________________________________________________________________ субъектінің ұйымдастырушылық-құқықтық нысаны, толықатауы /организационно-правовая форма субъекта, полное наименование ____________________________________________________________________ тексеру жүргізу кезіңде қатысқан субъект (объект) басшысының (өкілінің) лауазымы, тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде) /должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии) руководителя (представителя) субъекта (объекта) присутствовавшего при проведении проверки ____________________________________________________________________ субъектінің (объектінің) орналасқан жері /местонахождение субъекта (объекта) ____________________________________________________________________ тексерілетін субъектінің (объектінің) ЖСН, БСН /ИИН, БИН проверяемого субъекта (объекта) Тексерудiң жүргiзiлген күнi, орны және кезеңi: _____________________ _____________ 20____ж. «____»________бастап 20__ж. «____»_____дейін. Дата, место и период проведения проверки: __________________________ _________________ с «___» ________ 20__ г. по «____» _______ 20___г. Тексеру нәтижелері туралы мәліметтер, оның ішінде анықталған бұзушылықтар, олардың сипаттамалары туралы/Сведения о результатах проверки, в том числе о выявленных нарушениях, об их характере: 1. __________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________ Тексеру парағының атауы және өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларының бұзушылықтары анықталған талаптардың тармақтары/Наименование проверочного листа и пункты требований, по которым выявлены нарушения норм промышленной безопасности _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Тексеру нәтижелері туралы актімен таныстым (танысудан бас тарту)/С актом о результатах проверки ознакомлен (отказ в ознакомлении) ______________________________________________________________________ тексеру жүргізу кезіңде қатысқан тексерілетін субъекті (объекті) басшысының (өкілінің) тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде),оның қолы / фамилия, имя, отчество (при его наличии) руководителя (представителя) проверяемого субъекта (объекта) присутствовавшего при проведении проверки, его подпись Мамандар, консультанттар және сарапшылар ________________ ____________ Специалисты, консультанты и эксперты тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде)/ қолы/ подпись фамилия, имя, отчество (при его наличии) _____________________________________________ _____________________________________________ Актіге (қажет болған жағдайда) _______________________________________ К акту прилагаются (в случае необходимости) Акт екі данада жасалды _____ парақта/ Акт составлен в двух экземплярах на ____листах. Тексеру жүргізуге уәкілетті лауазымды тұлғалар/ Должностные лица, уполномоченные на проведение проверки ______________________________________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), қолы /фамилия, имя, отчество (при его наличии), подпись ________________________________________________________ _______________________________________________________

Приложение 2

к приказу Министра

по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 22 апреля 2016 года

№ 395

Приложение 2

к приказу исполняющего обязанности

Министра по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 1 сентября 2015 года

№ 894

Форма

Қызметке немесе қызметтің жекелеген түрлеріне тыйым салу не оны тоқтата тұру туралы №___________АКТ АКТ №___________ о запрещении либо приостановлении деятельности или отдельных видов деятельности

20____жылғы/года «___» ________ _________________________________ құрастыру орны/место составления Мен, мемлекеттік инспектор ______________________________________________________ Я, государственный инспектор _________________________________________________________________________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде),лауазымы /фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность тексеру жүргізу кезінде _________________________________________________________ при проведении проверки тексерілетін субъектінің (объектінің) атауы/ наименование проверяемого субъекта (объекта) анықтадым (айқындадым) __________________________________________________________ установил (выявил) _________________________________________________________________________________ адамдардың өмірі мен денсаулығына қауіп төндіретін өнеркәсіптік қауіпсіздік талаптарын бұзушылықтар / нарушения требований промышленной безопасности представляющие угрозу жизни и здоровью людей осыған орай, «Азаматтық қорғау туралы» 2014 жылғы 11 сәуірдегі Қазақстан Республикасының Заңы негізінде мынаны пайдаланумен байланысты қызметті немесе қызметтің жекелеген түрлерін тоқтата тұрамын (тыйым саламын): в связи с чем, на основании Закона Республики Казахстан от 11 апреля 2014 года «О гражданской защите» приостанавливаю (запрещаю) деятельность или отдельные виды деятельности связанные с эксплуатацией: _________________________________________ _________________________________________________________________________________ объектінің, техникалық құрылғының атауы/наименование объекта, технического устройства 20___жылғы «____» ______________ сағат «_____» «_____» минут пломба салынды. Пломба наложена «_____» __________ 20___года с «_______» часов «______» минут. Актінің көшірмесін алдым _____________________________________ Копию акта получил қолы/ подпись _________________________________________________________________________________ қауіпті өндірістік объектінің, техникалық құрылғылардың қауіпсіз пайдаланылуына жауапты тұлғаның лауазымы, тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде)/должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии) лица ответственного за безопасную эксплуатацию опасных производственных объектов, технических устройств 20___ жылғы/ года «____»________ (мөртабан орны) __________________________ ________________ сағат / часов (место для штампа) инспектордың қолы/подпись инспектора

Приложение 3

к приказу Министра

по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 22 апреля 2016 года № 395

Приложение 3

к приказу исполняющего обязанности

Министра по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 1 сентября 2015 года

№ 894

Форма

ӨНЕРКӘСІПТІК ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫН БҰЗУШЫЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ ТУРАЛЫ №________ НҰСҚАМА ПРЕДПИСАНИЕ №_______ ОБ УСТРАНЕНИИ НАРУШЕНИЙ ТРЕБОВАНИЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

20__ жылғы/года «_____»_____________ ___________________________ құрастыруорны/место составления 20____ жылғы «____»______________тексеру тағайындау туралы № ________актімен Актом о назначении проверки «______»_______________ 20_____ года №__________ ____________________________________________________________________________ Тексерілетін субъектінің атауы/наименование проверяемого субъекта қатысуымен/ в присутствии___________________________________________________ ____________________________________________________________________________ тексеруді жүргізу кезінде сол жерде болған жеке немесе заңды тұлға өкілінің лауазымы/ должность физического или представителя юридического лица, присутствовавшего при проведении проверки талаптарын бұзушылықтар анықталды/установлены нарушения требований _________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 2015 жылғы 29қазандағы Қазақстан Республикасының Кәсіпкерлік Кодексі, «Азаматтық қорғау туралы» 2014 жылғы 11 сәуірдегі Қазақстан Республикасының Заңы мен өнеркәсіптік қауіпсіздік саласындағы нормативтік құқықтық актілерге сәйкес НҰСҚАМА беремін: В соответствии с требованиями Предпринимательского Кодекса Республики Казахстан от 29 октября 2015 года, Закона Республики Казахстанот 11 апреля 2014 года «О гражданской защите» и нормативных правовых актов в области промышленной безопасности ПРЕДПИСЫВАЮ:

1. Мынадай іс-шаралар орындалсын/Выполнить следующие мероприятия:

_________________________________________________________________________ тексеруді жүргізген органының атауы/ наименование органа осуществивщего проверку _________________________________________________________________________ Тексеру жүргізуге уәкілетті лауазымды тұлға (лар) / Должностное (ые) лицо (а), уполномоченное (ые) на проведение проверки: _________________________________ _________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде)/ қолы/ подпись фамилия, имя, отчество (при его наличии) __________________________________ ________________ __________________________________ ________________ Нұсқамамен таныстым және бір данасын алдым: 20__ жылғы/года «__»_________ С предписанием ознакомлен и один экземпляр получил. Тексерілетін субъекті (объекті) басшысы (өкілі)/ Руководитель (представитель) проверяемого субъекта (объекта) _________________________________________________________________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), лауазымы/ қолы/ подпись фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность

Приложение 4

к приказу Министра

по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 22 апреля 2016 года

№ 395

Приложение 4

к приказу исполняющего обязанности

Министра по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 1 сентября 2015 года

№ 894

Форма

ӨНЕРКӘСІПТІК ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫН ӘКІМШІЛІК ҚҰҚЫҚ БҰЗУШЫЛЫҚ ТУРАЛЫ ХАТТАМА ПРОТОКОЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

20__жылғы/года «___»___________ _______________________________ құрастыруорын/место составления Мен/Я____________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ хаттама толтырушы тұлғаның лауазымы, тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде) /фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность лица, составившего протокол Әкімшілік құқық бұзушылық жасаған тұлға туралы мәліметтер/Сведения о лице, совершившем административное правонарушение: Жеке тұлғалар үшін: лауазымы, тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде) ________________ Для физических лиц: должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии _________________________________________________________________________________________ Туған күні мен тұрғылықты жері __________________________________________________________ Дата рождения и место жительства Жеке басын куәландыратын құжат, жеке сәйкестендіру нөмірі________________________________ Документ, удостоверяющий личность, индивидуальный идентификационный номер _________________________________________________________________________________________ сериясы, нөмірі, кім берді/серия, номер, кем выдан Тұрғылықты жері бойынша тіркелуі туралы мәліметтер_______________________________________ Сведения о регистрации по месту жительства _________________________________________________________________________________________ Жұмыс орны, лауазымы, телефон нөмірі, электрондық мекенжайы (егер олар болса)____________ Место работы, должность, номер телефона, электронный адрес (если они имеются) _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Заңды тұлғалар үшін: толық атауы, орналасқан жері________________________________________ Для юридических лиц: полное наименование, местонахождение _________________________________________________________________________________________ Заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу) нөмірі мен күні, телефонның нөмірі, электрондық мекенжайы (егер олар болса)/ Номер и дата государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица, номер телефона, электронный адрес (если они имеются) ________________________________________________________________________________ Бизнес-сәйкестендіру нөмірі мен банк деректемелері ______________________________________ Бизнес-идентификационный номер и банковские реквизиты _________________________________________________________________________________________ Өнеркәсіптік қауіпсіздік талаптары бойынша әкімшілік құқық бұзушылықтың орны, орын алған уақыты мен мәні/Место, время совершения и существо административного правонарушения требований промышленной безопасности______________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ әкімшілік құқық бұзушылықтың орны мен мәні/ место и суть административного правонарушения «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» 2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің _____________________ бабында (баптарында) көзделген әкімшілік құқық бұзушылық жасалды/Совершено административное правонарушение, предусмотренное статьей (статьями)_______________Кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года «Об административных правонарушениях» Заңды тұлғаның заңды өкілдері____________________________________________________________ Законные представители юридического лица Куәгерлер, жәбірленушілер________________________________________________________________ Свидетели, потерпевшие _________________________________________________________________________________________ тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), тұрғылықты жері /фимилия, имя, отчество (при его наличии), место жительства Куәгерлерге «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» 2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің 754-бабында көзделген құқықтары мен міндеттері түсіндірілді./ Свидетелям разъяснены их права и обязанности, предусмотренные статьей 754 Кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года «Об административных правонарушениях». Метрологиялық тексерудің аты, нөмірі, күні, техникалық құралдың көрсеткіші_______________ Название, номер, дата метрологической проверки, показания технического средства _________ Істі шешуге қажетті өзге де мәліметтер __________________________________________________ Иные сведения необходимые для разрешения дела _________________________________________________________________________________________ «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы»2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің 738-бабына сәйкес аралатын істі жүргізу____________________тілде жүргізілсін. Производство по рассматриваемому делу в сооответствии со статьей 738 Кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года «Об административных правонарушениях» вести на_______языке. Құқық бұзушыға «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» 2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің 744, 746-баптарында көзделген құқықтары мен міндеттері түсіндірілді/правонарушителю разъяснены его права и обязанности, предусмотренные статьями 744, 746 Кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года «Об административных правонарушениях» ______________________________________________ қолы – подпись Қорғаушы мен аудармашының заң бойынша көмегі ____________________ _______________________ В юридической помощи защитника и переводчика қажет, қажетемес/ қолы – подпись нуждаюсь, не нуждаюсь Жеке тұлға (заңды тұлғаның өкілінің) түсіндірмесі _______________________________________ Объяснение физического (представителя юридического) лица қолы – подпись Хаттамаға __________________________________________________________________қоса беріледі К протоколу прилагается Іс бойынша шешімді лауазымды тұлғаның қабылдайтындығы туралы_____________________________ Извещен о том, что решение по делу будет принято должностным лицом _________________________________________________________________________________________ уәкілетті орган немесе оның аумақтық бөлімшесінің толық атауы/ полное наименование уполномоченного органа или его территориального подразделения лауазымды тұлғаның тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), лауазымы/фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица, должность _________________________________________________________________________________________ мекенжайы бойынша, күні, уақыты_______________________________________________хабарланды. по адресу, дата, время Хаттама толтырған адам/Лицо, составившее протокол _______________________________________ қолы – подпись Әкімшілік құқық бұзушылықты жасаған адам ________________________________________________ Лицо, совершившее административное правонарушение қолы – подпись Куәгерлер/ Свидетели ____________________________________________________________________ қолы – подпись Хаттамамен таныстым. Хаттаманың көшірмесін алдым ________________________________________ С протоколом ознакомлен. Копию протокола получил (а) қолы – подпись 20____жылғы/года «_______»________________

Приложение 5

к приказу Министра

по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 22 апреля 2016 года

№ 395

Приложение 5

к приказу исполняющего обязанности

Министра по инвестициям и развитию

Республики Казахстан

от 1 сентября 2015 года

№ 894

Форма

ӘКІМШІЛІК ЖАЗА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ ҚАУЛЫ ПОСТАНОВЛЕНИЕ О НАЛОЖЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО ВЗЫСКАНИЯ

20__жылғы/года «____» ___________ __________________________________ істі қарау орны/место рассмотрения дела Уәкілетті тұлға___________________________________________________________________ Уполномоченное лицо ________________________________________________________________________________________ (лауазымы,тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), уәкілетті органның немесе онын аумақтық бөлімшесінің атауы/ должность,фамилия, имя, отчество (при его наличии), наименование уполномоченного органа или его территориального подразделения) «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» 2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің 698, 821-баптарына сәйкес жеке тұлға/заңды тұлға жасаған құқық бұзушылық туралы әкімшілік іс жүргізудің материалдарын қарап шығып/ В соответствии со ст. 698, 821 Кодекса Республики Казахстан 05 июля 2014 года «Об административных правонарушениях», рассмотрев материалы административного производства о правонарушении, совершенном жеке тұлғалар үшін: тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде), тұрғылықты жері, туған жылы, күні/для физических лиц: фамия,имя, отчество (при его наличии), место жительства, дата рождения ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ тұрғылықты жері бойынша тіркелуі туралы мәліметтер_______________________________________ сведения о регистрации по месту жительства _________________________________________________________________________________________ жеке басын куәландыратын құжаты, жеке сәйкестендіру нөмірі_______________________________ документ удостоверяющий личность, индивидуальный идентификационный номер _________________________________________________________________________________________ сериясы, нөмірі, кіммен берілді/серия, номер, кем выдан жұмыс орны, лауазымы_____________________________________________________________________ место работы, должность _________________________________________________________________________________________ Заңды тұлғалар үшін: толық атауы, орналасқан жері________________________________________ Для юридических лиц: полное наименование, местонахождение _________________________________________________________________________________________ Заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу) нөмірі мен күні _________________________ Номер и дата государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица Бизнес-сәйкестендіру нөмірі мен банк деректемелері ______________________________________ Бизнес-идентификационный номер и банковские реквизиты _________________________________________________________________________________________ «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» 2014 жылғы 5 шілдедегі Қазақстан Республикасы Кодексінің 738-бабына сәйкес қаралатын істі жүргізу____________________тілде жүргізілсін. Производство по рассматриваемому делу в сооответствии со статьей 738 Кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года «Об административных правонарушениях» вести на_______языке. «Азаматтық қорғау туралы» Қазақстан Республикасының Заңының және ___________ өнеркәсіптік қауіпсіздік саласындағы нормативтік құқықтық актілердің талаптарын бұзғаны үшін «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің _________ баптарымен жауапкершілік көзделген/Ответственность предусмотрена статьями Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» _________________ за нарушение требований Закона Республики Казахстан «О гражданской защите» и нормативных правовых актов в области промышленной безопасности _______________________________________________________________ Істі қарау кезінде анықталған мән-жайлар_________________________________________________ Обстоятельства, установленные при рассмотрении дела _________________________________________________________________________________________ талаптарын бұзғаны үшін мемлекеттік инспектор ҚАУЛЫ ЕТТІ: жеке тұлға/заңды тұлға __________________________________________________________________ айлық есептік көрсеткіш/сомасы жазбаша жазылады ____________________________________ сомада айып пұл түріндегі әкімшілік жазаға тартылсын за нарушение требований государственный инспектор ПОСТАНОВИЛ: физическое лицо/ юридическое лицо ___________________________________________ подвергнуть административному взысканию в виде штрафа на сумму ______________________________________ _________________________________________________________________________________________ месячный расчетный показатель/ сумма прописую «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 831, 832-баптарына сәйкес күнтізбелік 10 күн ішінде осы қаулыға жоғары тұрған органға (лауазымды тұлғаға) немесе сотқа шағымдануға болады./Настоящее постановление в течение 10 календарных дней в соответствии со статьями 831, 832 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» может быть обжаловано в вышестоящий орган (должностному лицу) или суду. «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы кодексінің 893-бабына сәйкес жоғарыда көрсетілген айып пұлды 30 күн ішінде Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазынашылық комитетінің банкіндегі № _______________ бюджеттік есеп шотына енгізсін, ____________________ қаласы бойынша «Салық комитеті» мемлекеттік басқармасы коды ___________________, бизнес-сәйкестендіру нөмірі _____________________, Банк бинифициары ___________________, банк-сәйкестендіру коды __________________ айыппұлдың төленгені туралы түбіртекті мемлекеттік инспекторға ұсынсын/В соответствии со статьей 893 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» внести вышеуказанный штраф в течение 30 дней на бюджетный счет №_________________в банк Комитета Казначейства Министерства финансов Республики Казахстан, код___________________ государственное управление «Налоговый комитет» по городу___________________,бизнес-идентификационный номер ________________________, Бинифициар банка _________________ банковский идентификационный код_____________ и представить квитанцию об оплате штрафа государственному инспектору. Белгіленген мерзімде айыппұл төленбеген жағдайда айыппұлды мәжбүрлі түрде төлеттіру «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 894, 895-баптарына сәйкес жүзеге асырылады./В случае неуплаты штрафа в установленный срок принудительное взыскание осуществляется в соответствии со статьями 894, 895 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях». Уәкілетті тұлға _________________________________________________________________________ Уполномоченное лицо тегі, аты, әкесiнiң аты (бар болған кезде),қолы/фамилия, имя, отчество (при его наличии), подпись Қаулымен таныстым. Қаулының көшірмесін алдым ____________________________________________ С постановлением ознакомлен. Копию постановления получил (қолы-подпись) 20__жылы/года «____» ______________