О некоторых вопросах административно-территориального устройства Северо-Казахстанской области

В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года «Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан», акимат Северо-Казахстанской области ПОСТАНОВИЛ и Северо-Казахстанский областной маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в совместное решение Северо-Казахстанского областного маслихата и акима Северо-Казахстанской области от 23 августа 2000 года № 5/3-156 «О переименовании села Красное Булаевского района в аул Ногайбай» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 19 сентября 2000 года под № 149) следующие изменения:

1) в заголовке и по всему тексту на государственном языке слово «селосының» заменить словом «ауылының»;

2) в заголовке и по всему тексту на русском языке слово «аул» заменить словом «село».

2. Внести в совместное постановление акимата Северо-Казахстанской области от 5 июня 2008 года № 159 и решение Северо-Казахстанского областного маслихата от 5 июня 2008 года № 7/9 «О переименовании населенных пунктов Северо-Казахстанской области» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 9 июля 2008 года № 1679, опубликовано 16 июля 2008 года в газете «Солтүстік Қазақстан» и 16 июля 2008 года в газете «Северный Казахстан») следующие изменения:

1) по всему тексту на государственном языке слова «селолық», «селосы» заменить соответственно на слова «ауылдық», «ауылы»;

2) по всему тексту на русском языке слово «аул» заменить на слово «село».

3. Внести в совместное постановление акимата Северо-Казахстанской области от 14 октября 2009 года № 264 и решение маслихата Северо-Казахстанской области от 14 октября 2009 года № 18/10 «Об изменении транскрипции наименований и переименовании некоторых населенных пунктов и сельских округов Северо-Казахстанской области» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 17 ноября 2009 года под № 1729, опубликовано 23 ноября 2009 года в газете «Солтүстік Қазақстан» и 23 ноября 2009 года в газете «Северный Казахстан») следующие изменения:

1) в заголовке и по всему тексту на государственном языке слова «селолық», «селосы», «селосының» заменить соответственно на слова «ауылдық», «ауылы», «аулының»;

2) в тексте на русском языке слова «аул», «аульный», «аульного» заменить соответственно словами «село», «сельский», «сельского».

4. Внести в совместное постановление акимата Северо-Казахстанской области от 20 декабря 2009 года № 340 и решение маслихата Северо-Казахстанской области от 20 декабря 2009 года № 20/8 «Об изменении транскрипции наименований некоторых населенных пунктов и сельских округов Северо-Казахстанской области» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 22 января 2010 года № 1738, опубликовано 6 февраля 2010 года в газете «Солтүстік Қазақстан» и 6 февраля 2010 года в газете «Северный Казахстан») следующие изменения:

1) в заголовке и по всему тексту на государственном языке слова «селолық», «селосының» заменить соответственно на слова «ауылдық», «ауылының»;

2) в тексте на русском языке слова «аул», «аульного» заменить соответственно словами «село», «сельского».

5. Внести в совместное постановление акимата Северо-Казахстанской области от 16 сентября 2010 года № 251 и решение маслихата Северо-Казахстанской области от 16 сентября 2010 года № 28/5 «Об изменении транскрипции наименований и переименовании некоторых населенных пунктов и сельских округов Северо-Казахстанской области» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 18 октября 2010 года под № 1759 опубликовано 26 октября 2010 года в газете «Солтүстік Қазақстан» и 26 октября 2010 года в газете «Северный Казахстан) следующие изменения:

1) в заголовке и по всему тексту на государственном языке слова «селолық», «селосының» заменить соответственно на слова «ауылдық», «ауылының»;

2) в тексте на русском языке слова «аул», «аульный», «аульного» заменить соответственно словами «село», «сельский», «сельского».

6. Настоящее совместное постановление акимата Северо-Казахстанской области и решение Северо-Казахстанского областного маслихата вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Аким Северо-Казахстанской области

Е. Султанов

Секретарь Северо-Казахстанского областного маслихата

В. Бубенко

Председатель ІI сессии Северо-Казахстанского областного маслихата

А. Рафальский