О внесении изменений в приказ Председателя Агентства Республики Казахстан по статистике от 10 июня 2010 года № 136 «Об утверждении Статистической методологии по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей»

    ДействующийАкт Министерства или ведомства
    Актуальность версии
    Действующий

    О внесении изменений в приказ Председателя Агентства Республики Казахстан по статистике от 10 июня 2010 года № 136 «Об утверждении Статистической методологии по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей»

    ПРИКАЗЫВАЮ:

    1. Внести в приказ Председателя Агентства Республики Казахстан по статистике от 10 июня 2010 года № 136 «Об утверждении Статистической методологии по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 6334) следующие изменения:

    преамбулу указанного приказа изложить в следующей редакции:

    «В соответствии с пунктом 2 статьи 16 Закона Республики Казахстан «О государственной статистике», подпунктом 38) пункта 15 Положения об Агентстве по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного Указом Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года № 427 и подпунктом 24) пункта 15 Положения о Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного приказом Председателя Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 9-нқ, ПРИКАЗЫВАЮ:»;

    Статистическую методологию по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей, утвержденную указанным приказом изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.

    2. Департаменту статистических регистров и классификаций совместно с Юридическим департаментом Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

    1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

    2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан после его официального опубликования.

    3. Департаменту статистических регистров и классификаций Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан довести настоящий приказ до структурных и территориальных подразделений Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан для руководства и использования в работе.

    4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя руководителя Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан.

    5. Настоящий приказ вводится в действие с 12 июля 2026 года и подлежит официальному опубликованию.

    Руководитель Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан

    М. Турлубаев

    «СОГЛАСОВАН»

    Министерство сельского хозяйства

    Республики Казахстан

    «СОГЛАСОВАН»

    Министерство труда

    и социальной защиты населения

    Республики Казахстан

    «СОГЛАСОВАН»

    Министерство внутренних дел

    Республики Казахстан

    Приложение к приказу

    Руководитель Бюро

    национальной статистики

    Агентства по стратегическому

    планированию и реформам

    Республики Казахстан

    от 8 июля 2026 года

    № 17

    Утверждена приказом

    Председателя Агентства

    Республики Казахстан

    по статистике от 10 июня

    2010 года № 136

    Статистическая методология по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей

    Глава 1. Общие положения

    1. Статистическая методология по ведению похозяйственного учета и форм организации ведения регистрационных записей (далее – Методология) разработана в соответствии с пунктом 2 статьи 16 Закона Республики Казахстан «О государственной статистике», подпунктом 38) пункта 15 Положения об Агентстве по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного Указом Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года № 427 и подпунктом 24) пункта 15 Положения о Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного приказом Председателя Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 9-нқ и определяет метод осуществления похозяйственного учета в Республике Казахстан.

    2. Основной задачей настоящей Методологии является организация ведения регистрационных записей по домашним хозяйствам, по крестьянским или фермерским хозяйствам (далее – КФХ) и по индивидуальным предпринимателям, осуществляющим деятельность в сфере сельского хозяйства (далее – ИП), обеспечение достоверности и ввода данных похозяйственного учета в модуле «Похозяйственный учет» акимами поселков, сел, сельских округов, а также порядок передачи данных похозяйственного учета уполномоченным органом в области социальной защиты в уполномоченный орган в области государственной статистики.

    3. В настоящей Методологии используются понятия в значениях, определенных в Законе Республики Казахстан «О государственной статистике» и следующие определения:

    1) уполномоченный орган в области социальной защиты – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в сфере социальной защиты населения в соответствии с законодательством Республики Казахстан, регулирование, контрольные функции за деятельностью Фонда;

    2) возобновляемые источники энергии – источники энергии, непрерывно возобновляемые за счет естественно протекающих природных процессов, включающие в себя следующие виды: энергия солнечного излучения, энергия ветра, гидродинамическая энергия воды; геотермальная энергия: тепло грунта, поверхностных и подземных водных объектов; а также антропогенные источники первичных энергоресурсов: отходы потребления, биомасса, биогаз и иное топливо из отходов потребления, используемые для производства электрической и (или) тепловой энергии;

    3) регистрационный код адреса (далее – РКА) – уникальный код объекта адресации, генерируемый цифровой системой «Адресный регистр»;

    4) уполномоченный орган в области государственной статистики (далее – уполномоченный орган) – государственный орган, осуществляющий руководство, а также межотраслевую координацию в области государственной статистики, определяющий качество административных данных в пределах своей компетенции;

    5) модуль «Похозяйственный учет» (далее – модуль ПХУ) – модуль в рамках цифровой системы уполномоченного органа в области социальной защиты, позволяющий акимам поселков, сел, сельских округов осуществлять ввод, корректировку и хранение данных похозяйственного учета, а также формировать агрегированные данные на основе введенной информации.

    Глава 2. Ведение регистрационных записей

    4. Для ввода регистрационных записей похозяйственного учета в модуль ПХУ заводятся следующие тетради:

    тетрадь учета домашних хозяйств по форме согласно приложению 1 к настоящей Методологии;

    тетрадь учета КФХ и ИП по форме согласно приложению 2 к настоящей Методологии.

    Тетради предназначены для использования акимами поселков, сел, сельских округов как вспомогательный инструмент в период обхода домашних хозяйств, КФХ и ИП и для дальнейшего переноса сведений в модуль ПХУ.

    По истечении установленного периода использования тетрадей акимы поселков, сел, сельских округов определяют потребность в тетрадях и представляют в уполномоченный орган информацию о количестве необходимых тетрадей в срок до 1 февраля соответствующего года.

    5. Уполномоченный орган:

    1) обеспечивает акимов поселков, сел, сельских округов тетрадями;

    2) предоставляет уполномоченному органу в области социальной защиты предложения по совершенствованию модуля ПХУ;

    3) разрабатывает и совершенствует организационные и методологические принципы ведения похозяйственного учета;

    4) ведет методологическое сопровождение и контроль достоверности данных, обеспечивая соблюдение принципов государственной статистики;

    5) проводит регулярный мониторинг качества поступающих данных из модуля ПХУ в интегрированную цифровую систему «е-Статистика» (далее – ИЦС «е-Статистика»);

    6) при выявлении недостоверных и аномальных данных уточняет корректность данных у акимов поселков, сел, сельских округов.

    6. Уполномоченный орган в области социальной защиты:

    1) обеспечивает доступ к модулю ПХУ акимам поселков, сел, сельских округов и уполномоченному органу;

    2) рассматривает предложения уполномоченного органа по совершенствованию похозяйственного учета;

    3) обеспечивает техническое сопровождение и возможность корректировок модуля ПХУ;

    4) согласовывает с уполномоченным органом изменения и дополнения, вносимые в модуль ПХУ;

    5) обеспечивает актуализацию данных в модуле ПХУ по мере обновления данных в цифровых системах и базах данных административных источников;

    6) осуществляет передачу данных похозяйственного учета в уполномоченный орган в режиме онлайн.

    7. Похозяйственный учет ведется акимами поселков, сел, сельских округов по подчиненным им населенным пунктам. Сохранность данных, своевременный и правильный ввод информации в модуль ПХУ обеспечивается акимами поселков, сел, сельских округов. Конфиденциальность данных похозяйственного учета обеспечивается посредством соблюдения требований, установленных Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».

    8. В крупных населенных пунктах при отсутствии возможности личного посещения всех домашних хозяйств, КФХ и ИП акимами поселков, сел, сельских округов или специалистом местного исполнительного органа в течение 30-31 календарного дня (с 1 по 31 декабря и с 1 июня по 30 июня календарного года) и проведения в этот срок актуализации данных похозяйственного учета, акимы поселков, сел, сельских округов дополнительно привлекают других специалистов местного исполнительного органа. В этих целях специалист местного исполнительного органа после уточнения списков населенных пунктов, КФХ и ИП разбивает его на отдельные ограниченные участки, распределяет эти участки между привлекаемыми к работе специалистами и представляет этот список на утверждение акимам поселков, сел, сельских округов. В своем решении акимы поселков, сел, сельских округов утверждают список привлекаемых к работе специалистов, где указывается кому и в каких населенных пунктах, на каких улицах (в крупных населенных пунктах) поручается провести эту работу. Всей работой привлеченных специалистов руководят акимы поселков, сел, сельских округов. Тетради выдаются акимами привлеченным специалистам для заполнения, проверки и уточнения регистрационных записей.

    9. Акимы поселков, сел, сельских округов производят актуализацию данных похозяйственного учета по состоянию на 1 января и 1 июля календарного года. Актуализация данных похозяйственного учета производится путем полного обхода дворов и опроса населения, а также руководителей КФХ и ИП в период с 1 по 31 декабря и с 1 июня по 30 июня календарного года с использованием тетрадей с целью дальнейшего переноса данных в модуль ПХУ и внесения соответствующих корректировок.

    Сведения об изменении информации похозяйственного учета граждане и руководители КФХ и ИП также представляют самостоятельно в письменном виде (в произвольной форме с указанием даты обращения), по мере необходимости при обращении в местный исполнительный орган. Акимам поселков, сел, сельских округов или специалистам местного исполнительного органа следует вносить указанные сведения в модуль ПХУ в день поступления такого обращения.

    Акимы поселков, сел, сельских округов самостоятельно актуализируют данные в модуле ПХУ по состоянию на другие даты, если имеется достоверная информация о произошедших изменениях, полученная от административных источников.

    10. Во избежание неохвата обособленных поселений, КФХ и ИП, акимы поселков, сел, сельских округов или специалисты местных исполнительных органов перед началом актуализации данных похозяйственного учета:

    1) уточняют список всех домашних хозяйств, КФХ и ИП, расположенных на территории поселков, сел, сельских округов, при этом, обращают внимание на то, чтобы в похозяйственный учет были включены все обособленные поселения;

    2) проверяют наличие семей граждан, находящихся на длительном лечении в медицинских организациях, проживающих в ведомственных домах, подсобных хозяйствах, на отгонах, в общежитиях, интернатах для учащихся, детских домах, в медико-социальных учреждениях (организациях) для престарелых, лиц с инвалидностью, детей с инвалидностью в условиях стационара на территории поселков, сел, сельских округов.

    Глава 3. Порядок ведения записей по домашним хозяйствам

    11. Похозяйственным учетом охватываются все члены домашнего хозяйства, которые постоянно или временно проживают на территории поселков, сел, сельских округов независимо от наличия у них построек, усадьбы и скота. Учет домашних хозяйств проводится по форме, согласно приложению 1 к настоящей Методологии.

    В числе временно проживающих учитываются следующие категории населения:

    1) временно прибывшие на территорию поселков, сел, сельских округов:

    учащиеся, проживающие в период учебы по месту нахождения учебного заведения (в общежитиях учебных заведений, интернатах при школах);

    воспитанники детских домов;

    престарелые и лица с инвалидностью в медико-социальных учреждениях (организациях) для престарелых, лиц с инвалидностью, детей с инвалидностью в условиях стационара;

    больные, находящиеся на длительном лечении в медицинских организациях;

    лица, прибывшие на временную и сезонную работу, а также работу по договору;

    граждане, прописанные в городских поселениях, но фактически проживающие на территории поселков, сел, сельских округов;

    семьи военнослужащих, приехавшие в места прохождения службы военнослужащих и проживающие на территории поселков, сел, сельских округов;

    2) прибывшие на территорию поселков, сел, сельских округов лица, условно освобожденные из мест лишения свободы и проживающие в течение определенного времени на территории данного поселков, сел, сельских округов.

    Лица, снимающие жилое помещение на летний сезон и владельцы (застройщики) дач, расположенных на территории поселков, сел, сельских округов, прописанные и постоянно проживающие в городах в регистрационных записях не учитываются.

    Срок временного проживания в качестве критерия для определения категории временно проживающих лиц не установлен и определяется временем начала и окончания работы, лечения, обучения или других оснований.

    Ввод временно проживающих производится не позднее 10 календарных дней с момента их прибытия на территорию поселков, сел, сельских округов. При этом в модуль ПХУ включаются все члены домашнего хозяйства.

    Рабочие и служащие, обслуживающие учреждения образования, здравоохранения, детские дома, медико – социальные учреждения (организации) для лиц с инвалидностью и постоянно проживающие в данной местности не считаются временно проживающими на территории поселка, села, сельского округа, а учитываются в похозяйственном учете по месту жительства.

    12. Домашние хозяйства обособленных поселений вводятся в модуль ПХУ в соответствии с частью второй статьи 11 Конституционного закона Республики Казахстан «Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан».

    13. При создании домашнего хозяйства система автоматически генерирует уникальный номер лицевого счета домашнего хозяйства. Номер лицевого счета является постоянным для данного домашнего хозяйства на весь период или до момента закрытия домашнего хозяйства. По номеру лицевого счета домашнего хозяйства, при необходимости, формируется информация о домашнем хозяйстве из модуля ПХУ.

    14. В течение года акимы поселков, сел, сельских округов или специалисты местных исполнительных органов в текущем порядке производят соответствующие записи по домашним хозяйствам.

    В частности, уточняется информация:

    о родившихся и умерших – по материалам записей актов гражданского состояния;

    о выбытии и возвращении в домашнее хозяйство временно отсутствующих членов домашнего хозяйства – на основании сообщений членов семьи;

    об изменении главы домашнего хозяйства;

    о разделении и объединении домашних хозяйств;

    о переезде и выбытии всех членов домашних хозяйств на новое место жительства.

    15. При вводе данных по домашним хозяйствам в модуль ПХУ сведения о доме (квартире) заполняются автоматически посредством интеграции с цифровой системой, содержащей сведения о зарегистрированных адресах объектов недвижимости, их РКА, а также истории изменений:

    номер лицевого счета домашнего хозяйства;

    РКА;

    адрес и телефон (при наличии) домашнего хозяйства.

    В случае возникновения технических неполадок допускается ручной ввод.

    Поле РКА является обязательным для зарегистрированных объектов недвижимости и заполняется при присвоении адреса дому.

    Данные по домам, не зарегистрированным в установленном порядке в цифровой системе соответствующего государственного органа, заполняются вручную акимами поселков, сел, сельских округов или специалистом местного исполнительного органа.

    16. Раздел I «Список членов домохозяйства» актуализируется по состоянию на 1 января каждого года и данные вводятся в следующем порядке.

    Первым вводится член домашнего хозяйства, который определяется в каждом конкретном случае совершеннолетними членами домашнего хозяйства по их общему согласию и записывается в лицевом счете первым.

    За лицом, записанным первым, записываются все остальные члены домашнего хозяйства, как присутствующие, так и временно отсутствующие.

    Идентификация каждого члена домашнего хозяйства осуществляется с указанием индивидуального идентификационного номера (далее – ИИН), уникальный номер, формируемый для физического лица. В случае отсутствия у члена или членов домашнего хозяйства кода ИИН, этим лицам необходимо обратиться в соответствующие органы по месту жительства для его получения.

    В строке «Отношение к члену домашнего хозяйства, записанному первым» под фамилией, именем и отчеством (при его наличии) члена домашнего хозяйства, записанного первым, проставляется код 1 «лицо, записанное первым», а остальным членам домашнего хозяйства проставляются коды, соответствующие одному из кодов, приведенных в данной строке и указывается отношение к лицу, записанному первым (например: «мать», «отец», «жена», «муж», «сестра», «брат», «дочь», «сын», «зять», «теща» и т.д.). Указывать отношения членов домашнего хозяйства следует только по отношению к лицу, записанному первым домашнего хозяйства.

    В строках «Указать дату событий» указываются даты соответствующих событий (рождения, смерти, прибытия, выбытия) лиц, постоянно проживающих в данном населенном пункте или лиц, прибывших в данный населенный пункт для постоянного проживания, при этом даты указываются полностью (число, месяц и год). Даты событий указываются со слов главы домашнего хозяйства или при предъявлении соответствующих документов (паспорт, удостоверение личности, свидетельство о рождении, смерти и браке). Также указываются даты событий прибытия или выбытия людей, которые временно уезжали в связи с учебой, службой или по другим причинам.

    В строке «Временно проживает в данном населенном пункте» указывается дата прибытия на временное проживание.

    В строке «Отметка о выбытии временно проживающих за пределы поселков, сел, сельских округов» указывается дата выбытия временно проживающего лица.

    Другие сведения (пол, национальность, уровень образования, положение в занятости, источники средств к существованию, социальный статус) о членах домохозяйства заполняются путем интеграции из цифровой системы, содержащей актуальные сведения о гражданах Республики Казахстан, иностранных гражданах с видом на жительство и нерезидентах или заполняются вручную.

    17. В раздел II «Жилищные условия» вводятся данные о жилом доме (квартире) по состоянию на 1 января календарного года:

    тип дома (квартиры);

    ситуация дома (квартиры);

    вид собственности жилого дома (квартиры) (частная, государственная, ведомственная, служебная, другая форма собственности);

    размер площади (общая и жилая);

    количество комнат;

    наличие благоустройств;

    материалы наружных стен (кирпич, камень; крупнопанельный; каркасно – панельный; объемно-блочный; крупноблочный; дерево, шпалы; монолитный бетон (железобетон); ячеистый бетон; саман; каркасно-камышитовый; другие сте новые материалы);

    год ввода в эксплуатацию.

    В модуле ПХУ имеются идентификаторы «идентификационный код дома» (далее – ИКД) и «идентификационный код квартиры» (далее – ИКК). ИКД и ИКК создаются в цифровой системе «Статистический регистр жилищного фонда» (далее – СРЖФ) на республиканском уровне и служит для идентификации каждого дома, осуществления сопоставления и актуализации информации о доме (квартире) из модуля ПХУ в СРЖФ. ИКД и ИКК присвоены всем жилым домам (квартирам), внесенным ранее. Акимы поселков, сел, сельских округов или специалисты местного исполнительного органа в срок не позднее 1 месяца после занесения нового дома в модуль ПХУ, передают в территориальные подразделения статистики все характеристики по дому (РКА код адреса из ГБД АР, тип жилого дома (квартиры), ситуация жилого дома (квартиры), вид собственности жилого дома (квартиры), размеры общей и жилой площадей, количество комнат, имеющиеся благоустройства, материалы наружных стен, количество домашних хозяйств и проживающих). Характеристики по дому (квартире) вносятся сотрудниками территориальных подразделении статистики в СРЖФ, после чего производится автоматическое присвоение ИКД и ИКК. Далее ИКД и ИКК передается из территориальных подразделений статистики в соответствующий местный исполнительный орган для внесения в модуль ПХУ по данному лицевому счету или адресу в течение вышеуказанного срока.

    При заполнении строки «Тип жилого дома (квартиры)» указывается один из типов жилища в соответствии с соответствующим справочником.

    В строке «Ситуация жилого дома (квартиры)» отметка («V») указывается только в одном месте, указывается одна из ситуаций дома:

    1) дом жилой (пригодный для проживания, ветхий, аварийный, пустующий или бесхозный);

    2) исключение дома/квартиры из жилищного фонда (при исключении дома/квартиры из жилищного фонда заполняется дата и причина исключения).

    Ситуация дома/квартиры «ветхий» либо «аварийный» определяется жилищно-коммунальной комиссией и подтверждается актом (о капитальном ремонте или демонтаже) либо официальным письмом местного исполнительного органа.

    Под пустующими или бесхозными понимаются расположенные в сельской местности жилые дома/квартиры, о которых имеются достоверные сведения о том, что на 1 июля календарного года в них никто не проживал.

    При исключении дома из жилищного фонда проставляется одна из причин исключения: ветхость, стихийные бедствия, переоборудованный в нежилой дом, по аварийности, дом брошен или другие причины.

    В строке «Вид собственности жилого дома (квартиры)» указывается один из видов собственности жилища:

    1) частная;

    2) государственная;

    3) ведомственная;

    4) служебная;

    5) другая форма собственности.

    Отметка по строке «частная» указывается в случае, если дом или квартира принадлежат на праве собственности физическому(им) лицу(ам) или негосударственному(ым) юридическому(им) лицу(ам) и их объединениям.

    Отметка по строке «государственная» указывается в случае, если дом или квартира, принадлежат на праве собственности государству и входят в коммунальный жилищный фонд, жилищный фонд государственного предприятия, а также в жилищный фонд государственного учреждения.

    Отметка по строке «ведомственная» указывается в случае, если дом служебный, находящийся на балансе государственных учреждений, предназначенные для предоставления государственным служащим, назначаемым на должность в порядке ротации, по решению жилищной комиссии для проживания на период исполнения должностных обязанностей без права дальнейшей приватизации;

    Отметка по строке «служебная» указывается в случае, если дом с особым правовым режимом, предоставляемый из жилищного фонда государственного учреждения и предназначенное для заселения гражданами Республики Казахстан на период выполнения ими обязанностей, связанных с характером их трудовых отношений, в том числе при осуществлении ротации государственных служащих, а также участвующими в активных мерах содействия занятости в соответствии с законодательством Республики Казахстан о занятости населения.

    Размер общей и жилой площади определяется на основании плана жилого помещения, при отсутствии плана или отклонениях от плана определяется по внутреннему обмеру помещения и указывается в квадратных метрах.

    Общая площадь жилища – сумма полезной площади жилища и площадей балконов, лоджий, веранд, террас, рассчитываемых с применением понижающих коэффициентов в соответствии с нормативно-техническими актами.

    Полезная площадь жилища – сумма жилой и нежилой площадей жилища.

    Жилая площадь жилища – сумма площадей жилых комнат (спальни, гостиной, детской, домашнего кабинета) в жилище (квартире), исчисляемая в квадратных метрах.

    Нежилая площадь жилища – сумма площадей внутренних подсобных помещений (кухни, ванной комнаты, туалета, прихожей, коридора, квартирной кладовой) в жилище (квартире), исчисляемая в квадратных метрах;

    В строке «Количество комнат» указывается количество жилых комнат в жилище (квартире).

    Строка «благоустройство» вводится на дом или часть дома, относящуюся к соответствующему домашнему хозяйству. При актуализации благоустройства жилищного фонда следует учесть, что жилое помещение считается оборудованным:

    1) электричеством, если имеется электропроводка в доме;

    2) водоснабжением:

    водопроводом в доме, если внутри дома имеется распределительная сеть, в которую вода поступает централизованно из водопровода или артезианской скважины;

    водопроводом вне дома, если вне дома (отдельно стоящая кухня или идентичные помещения вне дома) имеется распределительная сеть, в которую вода поступает централизованно из водопровода или артезианской скважины;

    колодцем, колонкой или идентичным источником водоснабжения, если во дворе дома имеется колодец или водоразборный кран (колонка) или идентичный источник водоснабжения;

    доставкой питьевой воды, если в доме нет вышеуказанных источников водоснабжения, и доставка питьевой воды осуществляется транспортом из других регионов, отдаленных источников или из идентичных источников водоснабжения;

    3) центральной канализацией, если внутри дома имеется канализационное устройство для стока хозяйственно – фекальных вод в уличную канализационную сеть или поглощающие колодцы. Не считается оборудованным канализацией жилое помещение, в котором отсутствует водопровод, а также при наличии биотуалета;

    прочей канализацией, жидкие бытовые отходы от жилых домов (жилых зданий), не подключенных к системе водоотведения населенного пункта, должны отводиться в водонепроницаемые емкости-выгребы с последующим вывозом специальным автотранспортом и сливом на сливных станциях, места устройства которых определяются территориальными подразделениями уполномоченного органа в области санитарно – эпидемиологического благополучия населения, территориальным органом уполномоченного государственного органа в области охраны окружающей среды и организацией по водоснабжению и (или) водоотведению;

    4) отоплением:

    центральным отоплением, если имеется отопление от своей домовой котельной, квартальной или районной котельной, теплоэлектроцентрали (ТЭЦ), а также установки автоматического газового водонагревателя (АГВ):

    отоплением от индивидуальных установок: печным отоплением, если имеется отопление от тепловых установок или оборудований на газовом, твердом или жидком топливе, находящиеся внутри занятого традиционного жилища или как резервного варианта для исключительных случаев у владельцев больших частных домов или коттеджей и во времянках;

    возобновляемыми источниками энергии;

    5) стационарными ванной или душем, если установлена ванна или душ, как в отдельной ванной комнате, так и в другом приспособленном для этой цели помещении, независимо от способа поступления горячей воды, при этом не считается оборудованным ванной или душем жилое помещение, в котором ванна (душ) установлены, а канализация отсутствует;

    6) горячим водоснабжением:

    центральным горячим водоснабжением, если имеется специальный водопровод, подающий горячую воду централизованно, для бытовых нужд проживающих;

    горячим водоснабжением от индивидуальных водонагревателей, если имеется специальный водопровод, подающий горячую воду от газовой (дровяной) колонки, поквартирных водонагревателей, включая и малометражные отопительные котлы;

    7) газом:

    газом сетевым (природным), если имеется напольная газовая плита, снабженная сетевым природным газом;

    газом сжиженным (в баллонах или в газгольдерах – резервуарах для хранения газообразных веществ), если имеется напольная газовая плита, снабженная сжиженным газом, также газифицированным считается дом с отдельно стоящей кухней, в которой установлена напольная газовая плита, снабженная сжиженным газом;

    8) электроплитой напольной, если имеется напольная электрическая плита, или дом с отдельно стоящей кухней (специально предназначенное для кухни капитальное здание), в которой установлена напольная электрическая плита.

    В строке «Материалы наружных стен» указываются строительные материалы, из которых построены наружные (внешние стены) дома. Если стены построены из нескольких материалов, указывается преобладающий материал.

    18. В разделе III «Земля, находящаяся в личной собственности и пользовании» по каждому домашнему хозяйству указывается площадь земли в квадратных метрах по состоянию на 1 января и на 1 июля календарного года.

    В подразделе «А» раздела III заполняется площадь всей земли, находящейся в личной собственности домашнего хозяйства. Данные о размерах земли для ведения личного подсобного хозяйства населения выписываются из акта на право частной собственности на земельный участок.

    В подразделе «Б» раздела III заполняются земли, взятые домашними хозяйствами в пользование у других землевладельцев. В данном подразделе указываются используемые домашними хозяйствами пашни, сенокосы и пастбища.

    В подразделе «В» раздела III вводятся данные о посевах сельскохозяйственных культур (посевная площадь всего) под урожай текущего года путем опроса главы домашнего хозяйства (или совершеннолетних членов домашнего хозяйства). Посевы сельскохозяйственных культур включают в себя посевы на приусадебном участке и выделенных огородах.

    Виды сельскохозяйственных культур заполняются в соответствии со «Справочником продукции (услуг) сельского, лесного и рыбного хозяйства».

    Посевы в междурядьях садов включаются в итог посевной площади соответствующей культуры и в итог всей посевной площади. Посевы, произведенные в междурядьях пропашных культур, а также повторные (пожнивные) посевы в посевную площадь не включаются. Не учитываются в посевной площади сады, ягодники, зеленые газоны, дорожки и другие площади, не занятые посевами сельскохозяйственных культур.

    По строке «Зер новые (за исключением риса) и бобовые культуры» включаются посевы сохранившихся озимых (пшеница, рожь, ячмень, тритикале) и посеянных в отчетном году яровых зер новых и зернобобовых культур (пшеница, ячмень, рожь, овес, тритикале, смесь колосовых, кукуруза (маис), просо, гречиха, сорго и другие, зернобобовые), которые предназначены для использования в виде зерна. Зер новые культуры, предназначенные на другие цели (на зеленый корм, силос, сено) не включаются.

    Из строки «Зер новые (за исключением риса) и бобовые культуры» указываются посевы сохранившихся озимых зер новых культур и посеянных в отчетном году яровых зер новых и зернобобовых культур по видам (пшеница, кукуруза (маис), ячмень, рожь, овес, сорго (джугара), просо, гречиха, тритикале (пшенично-ржаной гибрид), смесь колосовых, овощи бобовые зеленые (свежие (из них выделить фасоль, горох), овощи бобовые сушеные (из них выделить фасоль, нут, чечевицу, горох).

    В строке «кукуруза (маис)» указывается кукуруза на зерно в полной спелости, за исключением кукурузы в молочно-восковой и восковой спелости, используемой на силос и зеленый корм. Эти культуры подлежат учету в рамках учета кормовых культур.

    В строке «Масличные культуры» указывается общая площадь посевов под масличными культурами.

    Из строки «Масличные культуры» указываются площади посевов по семенам льна – кудряша, горчицы, рапса озимого и ярового, сурепки озимой и яровой, подсолнечника, сафлора, бобы соевые, орехи земляные и другие.

    Посевы подсолнечника на силос не включаются и подлежат учету в рамках кормовых культур.

    В строке «Рис необрушенный» указывается площадь земли под посевами риса.

    В строке «Овощи и бахчевые, корнеплоды и клубнеплоды» указываются общая площадь посевов под овощами и бахчевыми, корнеплодами и клубнеплодами.

    Из строки «Овощи и бахчевые, корнеплоды и клубнеплоды» указываются площади посевов под капустой, перцем, огурцами, баклажанами, помидорами, тыквой, кабачками, морковью столовой, чесноком, луком репчатым, редисом, редькой, свеклой столовой, бахчевыми культурами, картофелем, свеклой сахарной, грибами и другие.

    В строке «Табак» указывается площадь под посевами табака.

    В строке «Хлопок очищенный или не очищенный от семян» указывается вся фактическая площадь посева хлопчатника, включая полосы затенения вдоль линейных посадок деревьев, площадь затенения под отдельно стоящими деревьями.

    В строке «Культуры кормовые» указываются посевы всех кормовых культур.

    Из строки «Культуры кормовые» указываются посевы под культурами кормовыми корнеплодными, кормовыми бахчевыми (кормовая тыква, кормовой арбуз и кормовые кабачки), кормовыми зерновыми (из них выделить суданскую траву) и зернобобовыми, кормовыми на силос (без кукурузы), кукурузой на корм, сеном (из него выделить однолетние и многолетние травы на сено (из него выделить семена люцерны)) и другие.

    В строке «Цветы» указываются данные по площадям под посевами цветов открытого грунта.

    В подразделе «Г» раздела III заполняются данные по площадям многолетних культур: виноградники, яблони, груши, абрикосы, вишня, персики, сливы (из них выделить терн), ягоды и плоды (в том числе малина, земляника (клубника), смородина и другие), орехи и другие многолетние культуры.

    19. В разделе IV «Скот, фактически находящийся в хозяйстве (голов)» указываются данные о поголовье скота, птицы и прочих сельскохозяйственных животных.

    Подсчет производится путем пересчета скота в натуральном выражении в присутствии главы или совершеннолетнего члена домашнего хозяйства. Пересчет скота в натуральном выражении производится в то время дня, когда скот находится на усадьбе. Поголовье птицы вносится по опросу главы или совершеннолетнего члена этого домашнего хозяйства.

    В случае, если фактический пересчет осуществить невозможно, например, когда скот находится на отгоне или на пастбищах, данные о поголовье скота вносятся путем опроса главы или совершеннолетнего члена этого домашнего хозяйства.

    При учете скота выделяются виды животных и птицы в соответствии со «Справочником продукции (услуг) сельского, лесного и рыбного хозяйства» и «Справочником продукции животноводства, не входящей в справочник продукции (услуг) сельского, лесного и рыбного хозяйства»

    При заполнении данных по поголовью крупного рогатого скота следует иметь в виду, что к молочному стаду относятся такие породы, как черно-пестрая, голштинофризская, красная степная, аулиеатинская, айрширская, бурая латвийская. К мясному стаду относятся такие породы, как казахская белоголовая, аулиекольская, ангус, герефорд, обрак, шароле, лимузин, санта-гертруда, галловейская и калмыцкая. К молочно-мясному стаду относятся такие породы, как алатауская, симментальская и швицкая. Беспородный скот относят к молочному или мясному стаду в зависимости от цели использования (получения мяса или молока), то есть если от коровы получают молоко для дальнейшего его потребления человеком или реализации, то таких коров относят к молочному стаду.

    В целях получения точных данных о численности скота лица, проводящие уточнение данных похозяйственного учета, обходят в период с 1 по 31 декабря и с 1 по 30 июня календарного года все без исключения домашние хозяйства на порученном им участке независимо от того, есть ли в этих домашних хозяйствах скот или нет, обратив при этом особое внимание на то, чтобы не были пропущены дворы на границах с соседним участком (населенным пунктом).

    При заполнении данных в модуле ПХУ акимам поселков, сел, сельских округов или специалистам местных исполнительных органов доступны для информации сведения о поголовье сельскохозяйственных животных по членам домашнего хозяйства из цифровой системы идентификации сельскохозяйственных животных.

    В строке «Выращиваемая рыба и другие водные животные, кг», указывается наименование и количество рыбы и других водных животных в килограммах, выращенных членами домашнего хозяйства в искусственно созданных прудах и (или) бассейнах по состоянию на 1 января текущего года.

    20. В разделе V «Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции и содержания скота, другие постройки на 1 января календарного года» указывается информация по надземным и подземным капитальным постройкам и сооружениям, имеющим освещение, специальное оборудование и вентиляцию для поддержания температурного режима.

    Показатели по постройкам вводятся в соответствии с Классификатором основных фондов (далее – КОФ).

    В строке «Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции» – указывается вид постройки, по каждому виду постройки указывается их количество и вместимость.

    Вместимость построек и сооружений, предназначенных для хранения сельскохозяйственной продукции, рассчитывается путем умножения полезного объема хранилища, склада или сооружения на средний вес одного кубического метра продукции.

    В строке «Постройки для содержания сельскохозяйственных животных» – указывается вид постройки, по каждому виду постройки указывается их количество и число скотомест. Для построек, предназначенных для совместного содержания разных видов скота, число скотомест не проставляется.

    В строке «Теплицы для выращивания» – указываются данные по площадям закрытого грунта под овощами, цветами и другими культурами. Площадь указывается в квадратных метрах.

    Все данные (сведения), записанные в тетради, должны быть внесены в модуль ПХУ в течение трех рабочих дней, а при обращении граждан – в день обращения.

    Глава 4. Порядок ведения записей по крестьянским или фермерским хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, осуществляющим деятельность в сфере сельского хозяйства.

    21. Похозяйственным учетом охватываются все КФХ и ИП, которые зарегистрированы на территории поселков, сел, сельских округов независимо от наличия у них построек, усадьбы и скота. Учет КФХ и ИП проводится по форме, согласно приложению 2 к настоящей Методологии.

    В случае изменения сведений по КФХ и ИП (информация о руководстве, адресная часть, регистрационные данные), данные в модуле ПХУ обновляются посредством интеграции с цифровыми системами уполномоченных государственных регистрирующих органов, предназначенных для учета и хранения сведений о созданных и прекративших деятельность юридических лицах (филиалах и представительствах), индивидуальных предпринимателях, осуществляющих деятельность в виде совместного предпринимательства, формирования и хранения сведений о присвоенных бизнес-идентификационных номерах или заполняются вручную.

    Если КФХ и ИП разделилось на несколько хозяйств, то адресную часть прежнего хозяйства удаляют, заполняют причину: «разделилось на…» и проставляют номера и дату вновь выданных актов на владение землей. Затем создают в модуле ПХУ вновь созданные КФХ и ИП согласно акту на владение землей.

    Основным направлением деятельности КФХ и ИП является: растениеводство или животноводство, или смешанное (растениеводство и животноводство).

    22. В разделе I «Земля, находящаяся в собственности, сданная (взятая) в аренду в пределах и вне пределов территории поселков, сел, сельских округов на 1 июля календарного года» указывается площадь земли в гектарах с точностью до 0,1 гектара. В подразделе А раздела I указывается общая земельная площадь, полученная во владение или временное пользование. Информация заполняется на основании акта на право землепользования, полученного при регистрации КФХ и ИП.

    Строки «Сдано в аренду земли» и «Взято в аренду земли» указываются в том случае, если эта земля или ее часть находится в собственности КФХ и ИП. Если земля взята в долгосрочную аренду в соответствии с пунктом 2 статьи 35 Земельного кодекса Республики Казахстан, то информация в этих строках по данной земле не учитывается.

    В подразделе Б раздела I вводятся данные о посевах сельскохозяйственных культур (посевная площадь всего) под урожай текущего года путем опроса главы КФХ и ИП или его членов.

    Виды сельскохозяйственных культур заполняются в соответствии со «Справочником продукции (услуг) сельского, лесного и рыбного хозяйства».

    Посевы в междурядьях садов включаются в итог посевной площади соответствующей культуры и в итог всей посевной площади. Посевы, произведенные в междурядьях пропашных культур, а также повторные (пожнивные) посевы, в посевную площадь не включаются. Не учитываются в посевной площади сады, ягодники, зеленые газоны, дорожки и другие площади, не занятые посевами сельскохозяйственных культур.

    По строке «Зер новые (за исключением риса) и бобовые культуры» включаются посевы сохранившихся озимых (пшеница, рожь, ячмень, тритикале) и посеянных в отчетном году яровых зер новых и зернобобовых культур (пшеница, ячмень, рожь, овес, тритикале, смесь колосовых, кукуруза (маис), просо, гречиха, сорго и другие, зернобобовые), которые предназначены для использования в виде зерна. Зер новые культуры, предназначенные на другие цели (на зеленый корм, силос, сено), не включаются.

    Из строки «Зер новые (за исключением риса) и бобовые культуры» указываются посевы сохранившихся озимых зер новых культур и посеянным в отчетном году яровых зер новых и зернобобовых культур по видам (пшеница, кукуруза (маис), ячмень, рожь, овес, сорго (джугара), просо, гречиха, тритикале (пшенично-ржаной гибрид), смесь колосовых, овощи бобовые зеленые (свежие (из них выделить фасоль, горох), овощи бобовые сушеные (из них выделить фасоль, нут, чечевицу, горох).

    В строке «Кукуруза (маис)» указывается кукуруза на зерно в полной спелости, за исключением кукурузы в молочно-восковой и восковой спелости, используемой на силос и зеленый корм. Эти культуры подлежат учету в рамках учета кормовых культур.

    По строке «Масличные культуры» указывается общая площадь посевов под масличными культурами.

    Из строки «Масличные культуры» указываются площади посевов по семенам льна-кудряша, горчицы, рапса озимого и ярового, подсолнечника, сафлора, бобы соевые, орехи земляные и другие.

    Посевы подсолнечника на силос не включаются и подлежат учету в рамках кормовых культур.

    В строке «Рис необрушенный» указывают площадь земли под посевами риса.

    В строке «Овощи и бахчевые, корнеплоды и клубнеплоды» указываются общая площадь посевов под овощами и бахчевыми, корнеплодами и клубнеплодами.

    Из строки «Овощи и бахчевые, корнеплоды и клубнеплоды» указываются площади посевов под капустой, перцем, огурцами, баклажанами, помидорами, тыквой, кабачками, морковью столовой, чесноком, луком репчатым, редисом, редькой, свеклой столовой, бахчевыми культурами, картофелем, свеклой сахарной, грибами и другие.

    В строке «Табак» указывается площадь под посевами табака.

    В строке «Хлопок очищенный или неочищенный от семян» указывается вся фактическая площадь посева хлопчатника, включая полосы затенения вдоль линейных посадок тутовых деревьев, площадь затенения под отдельно стоящими деревьями.

    В строке «Культуры кормовые» указываются посевы всех кормовых культур.

    Из строки «Культуры кормовые» указываются посевы под культурами кормовыми корнеплодными, кормовыми бахчевыми (кормовая тыква, кормовой арбуз и кормовые кабачки), кормовыми зерновыми (из них выделить суданскую траву) и зернобобовыми, кормовыми на силос (без кукурузы), кукурузой на корм, сеном (из него выделить однолетние и многолетние травы на сено (из него выделить семена люцерны)) и другие.

    В строке «Цветы» указываются данные по площадям под посевами цветов открытого грунта.

    В подразделе В раздела I заполняются данные по площадям многолетних культур: виноградники, яблони, груши, абрикосы, вишня, персики, сливы, ягоды и плоды (в том числе малина, земляника (клубника), смородина и другие), орехи и другие многолетние культуры.

    Данные о посевных площадях по КФХ и ИП включают в себя земли без учета приусадебного надела.

    23. В разделе II «Скот, являющийся личной собственностью хозяйства (голов)» указываются данные о поголовье скота, птицы и прочих сельскохозяйственных животных.

    При заполнении данных в модуле ПХУ акимам поселков, сел, сельских округов или специалистам местных исполнительных органов доступны для информации сведения о поголовье сельскохозяйственных животных КФХ и ИП из цифровой системы идентификация сельскохозяйственных животных.

    Обход КФХ и ИП, опрос главы КФХ и ИП и пересчет скота в натуре производится в то время дня, когда скот находится на ферме (усадьбе). В случае, если фактический пересчет осуществить невозможно, данные о поголовье скота записывают путем опроса главы этого КФХ и ИП о фактическом наличии сельскохозяйственных животных. Учет скота производится по состоянию на 1 января и 1 июля календарного года.

    В общее количество скота по КФХ и ИП не включается поголовье, принадлежащее лично работнику этого или другого хозяйства и учтенное по домашнему хозяйству.

    При наличии такого скота руководитель КФХ и ИП передает специалисту местного исполнительного органа список граждан, скот которых находится в его стаде. Этот скот вносится по домашнему хозяйству, как скот населения.

    По каждому КФХ и ИП показывается весь скот, принадлежащий КФХ и ИП, независимо от того, находится ли он в отгоне на пастбищах или на передержке в другом КФХ и ИП.

    Если установлено, что КФХ или ИП передает скот на выращивание (откорм) домашнему хозяйству, то необходимо выяснить, не включено ли это количество скота в учете домашнего хозяйства.

    В случаях обнаружения таких фактов, специалист местного исполнительного органа, проводящий учет скота, вносит изменения в регистрационные записи домашнего хозяйства, то есть исключает этот скот из данных этого домашнего хозяйства.

    В этом случае следует еще раз проверить, включено ли это количество скота по КФХ и ИП.

    Если в КФХ и ИП содержится скот, который откармливается по договору, сведения о численности такого скота в регистрационных записях не учитываются.

    В строке «Выращиваемая рыба и другие водные животные, кг», указывается наименование и количество рыбы и других водных животных в килограммах, выращенных КФХ и ИП в искусственно созданных прудах и (или) бассейнах по состоянию на 1 января текущего года.

    24. В разделе III «Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции и содержания скота, другие постройки на 1 января календарного года» указывается информация по надземным и подземным капитальным постройкам и сооружениям, имеющим освещение, специальное оборудование и вентиляцию для поддержания температурного режима.

    Показатели по постройкам вводятся в соответствии с КОФ.

    «Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции» – указывается вид постройки, по каждому виду постройки указывается их количество и вместимость.

    Вместимость построек и сооружений, предназначенных для хранения сельскохозяйственной продукции, рассчитывается путем умножения полезного объема хранилища склада или сооружения на средний вес одного кубического метра продукции.

    «Постройки для содержания сельскохозяйственных животных» – указывается вид постройки, по каждому виду постройки указывается их количество и число скотомест. Для построек, предназначенных для совместного содержания разных видов скота, число скотомест не проставляется.

    «Теплицы для выращивания» – указываются данные по площадям закрытого грунта под овощами, цветами, грибами и другими культурами. Площадь указывается в квадратных метрах.

    Все данные (сведения), записанные в тетради, должны быть внесены в модуль ПХУ в течение трех рабочих дней, а при обращении главы КФХ и ИП – в день обращения.

    Глава 5. Порядок передачи данных из модуля ПХУ в ИЦС «е-Статистика»

    25. Акимы поселков, сел и сельских округов осуществляют непосредственный ввод и корректировку данных в модуле ПХУ по результатам полного обхода домашних хозяйств, КФХ и ИП, а также при выявлении недостоверных данных.

    26. Данные похозяйственного учета используются:

    уполномоченным органом – для производства официальной статистической информации и актуализации статистических регистров;

    местными исполнительными органами, уполномоченным органом в области социальной защиты – для выполнения своих функций, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.

    27. Представление данных уполномоченным органом в области социальной защиты в уполномоченный орган осуществляется в разрезе домашних хозяйств, КФХ и ИП в рамках интеграционного взаимодействия в онлайн-режиме. Также необходимо обеспечить доступ уполномоченного органа к отчетам в модуле ПХУ.

    Уполномоченный орган в области социальной защиты обеспечивает доступ уполномоченному органу к модулю ПХУ, в соответствии с Правилами работы, сопровождения и доступа к информационным системам и базам данных, утвержденными приказом Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 26 декабря 2025 года № 419 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 37713).

    Глава 6. Порядок актуализации и корректировки данных в модуле ПХУ

    28. В случае выявления несоответствий, изменений сведений или ошибок в данных похозяйственного учета акимы поселков, сел, сельских округов обязаны внести соответствующие изменения в модуль ПХУ. Корректировке подлежат: ошибки, возникшие при первичном вводе данных или актуализации; изменения состава домохозяйства или КФХ и ИП (рождение, смерть, переезд, изменение главы домашнего хозяйства, разделение или объединение домашних хозяйств или КФХ и ИП); уточнение сведений о земельных участках, посевных площадях, поголовье скота, птицы и прочих сельхозживотных; исправления по результатам контрольных проверок уполномоченного органа.

    29. Для обеспечения качества данных в модуле ПХУ устанавливается следующий порядок взаимодействия:

    акимы поселков, сел, сельских округов:

    осуществляют первичную проверку данных, включая устранение выявленных несоответствий;

    реагируют на уведомления уполномоченного органа в области социальной защиты и уполномоченного органа о выявленных ошибках в срок до 3 рабочих дней.

    Все корректировки фиксируются в журнале изменений в модуле ПХУ с указанием даты, пользователя, основания и типа изменения.

    Әр шаруашылық бойынша

    есепке алуды жүргізу және

    тіркеу жазбаларын жүргізуді

    ұйымдастыру нысандары бойынша

    статистикалық әдіснамаға

    1-қосымша

    Нысан

    Приложение 1 к Статистической

    методологии по ведению

    похозяйственного учета

    и форм организации ведения

    регистрационных записей

    Форма

    ____________________________________________________________ облыстың, ауданның атауы / наименование области, района

    ___________________________________кенттің, ауылдың, ауылдық округтің атауы / наименование поселка, села, сельского округа

    ҮЙ ШАРУАШЫЛЫҚТАРЫН ЕСЕПКЕ АЛУ № ____ ДӘПТЕРІ ТЕТРАДЬ УЧЕТА ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ №____

    20__ – 20__ жылдарға арналған на 20__ – 20__ годы

    Үй шаруашылығының дербес шоты / Лицевой счет домашнего хозяйства ________________________

    Мекенжайдың тіркеу коды (МТК коды)/Регистрационный код адреса (код РКА) үйдің/дома ___________________________пәтердің/квартиры _________________________

    Мекенжайы:/ Адрес: _________________________________________________________________________ көшесі/ улица, үйдің №/ дом № _____ пәтердің №/ кв № _______

    Телефон ________________________________

    I Үй шаруашылығы мүшелерінің тізімі / Список членов домашнего хозяйства

    1
    Үй шаруашылығы мүшесінің реттік нөмірі /
    Порядковый номер члена домашнего хозяйства
    01
    02
    03
    04
    05
    2
    ЖСН / ИИН
    3
    Тегі/ Фамилия
    4
    Аты/ Имя
    5
    Әкесінің аты/ Отчество
    6
    Жынысы (ер - 1, әйел - 2)/Пол (муж. - 1, жен. - 2)
    7
    Бірінші жазылған үй шаруашылығы мүшесіне қатынасы / Отношение к члену домашнего хозяйства, записанному первым
    бірінші жазылған адам – 1, әйелі/күйеуі –2, қызы/ұлы –3, анасы/әкесі –4, апасы/қарындасы/ағасы (інісі) –5, жұбайының (зайыбының) ата-анасы –6, келіні/жеңгесі/абысыны/күйеу баласы – 7, әжесі/атасы –8, немересі –9, туыстықтың басқа дәрежесі, жекжаттық –10, туыс емес – 11
    лицо, записанное первым – 1, жена/муж - 2, дочь/сын - 3, мать/отец - 4, сестра/брат - 5, родители супруга(и) - 6, невеста/сноха/зять - 7, бабушка/дедушка - 8, внучка/внук - 9, другая степень родства/свойства - 10, не родственник - 11
    8
    Ұлты/ Национальность
    9
    Оқиға күнін көрсету керек /
    Указать даты событий
    туу / рождения
    10
    қайтыс болу/ смерти
    11
    келу / прибыл
    12
    кету / выбыл
    13
    Осы елді мекенде уақытша тұрады / Временно проживает в данном населенном пункте
    14
    Кенттің, ауылдың, ауылдық округтың шегінен тыс уақытша кетуі туралы белгі/ Отметка о выбытии временно проживающих за пределы поселка, села, сельского округа
    15
    Білім деңгейі
    Уровень образования
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    мектепке дейінгі - 1, бастауыш - 2, негізгі орта - 3, жалпы орта - 4, бастауыш кәсіптік - 5, орта кәсіптік (арнайы)- 6, аяқталмаған жоғары - 7, жоғары - 8, бастауыш білімі жоқ - 9, сауатсыздар -0
    дошкольное - 1, начальное - 2, основное среднее - 3, общее среднее - 4, начальное профессиональное - 5, среднее профессиональное (специальное) - 6, незаконченное высшее - 7, высшее - 8, нет начального - 9, неграмотные - 0
    16
    Жұмыспен қамтылу жағдайы
    Положение в занятости
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    жалдану бойынша жұмыс істеуші -1, жұмыс беруші – 2, жеке негізде жұмыспен қамтылған -3, жеке қосалқы шаруашылықта өнімді сату (айырбастау) үшін өндірумен айналысатын жұмыспен қамтылған - 4, өндірістік кооператив мүшесі - 5, отбасылық кәсіпорынның (шаруашылықтың) еңбекақы төленбейтін жұмыскері – 6, жұмыссыз – 7, жұмыс күші құрамына кірмейтін адам – 8
    работающий по найму -1, работодатель – 2, занятый на индивидуальной основе -3, занятый в личном подсобном хозяйстве производством продукции для продажи (обмена) - 4, член производственного кооператива - 5, неоплачиваемый работник семейного предприятия (хозяйства) – 6, безработный – 7, лицо, не входящее в состав рабочей силы – 8
    17
    Күнкөрістің негізгі қаражат көзі / Источник средств к существованию
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    20__ жыл / год
    жалдамалы жұмыстан табыс - 1, өз бетінше жұмыспен қамтылудан түскен табыс - 2, ауылшаруашылық өнімдерін сатудан түскен табыс - 3, оқушыларға арналған стипендиялар - 4, жасы бойынша зейнетақы - 5, мемлекеттік жәрдемақылар және басқа да әлеуметтік көмек түрлері - 6, туыстар мен таныстардан материалдық көмек - 7, меншіктен түскен табыс - 8, біреудің асырауындағы адам – 9, өзге – 10
    доход от работ по найму - 1, доход от самостоятельной занятости - 2, доход от продажи сельхозпродукции - 3, стипендии для учащихся - 4, пенсии по возрасту - 5, государственные пособия и другие виды социальной помощи - 6, материальная помощь от родственников и знакомых - 7, доход от собственности - 8, иждивенец – 9, прочие – 10
    II. Тұрғын үй жағдайлары / Жилищные условия
    Үйдің сәйкестендіру коды / Идентификационный код дома _____________________ Пәтердің сәйкестендіру коды / Идентификационный код квартиры __________________
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    1
    Тұр­ғын үй­дің (пәтер­дің) ти­пі жо­лын­да ти­іс­ті анық­та­ма­лық­қа сәй­кес тұр­ғы­н­жай тип­те­рі­нің бі­рі көр­се­ті­ле­ді/
    Тип жи­ло­го до­ма (квар­ти­ры) ука­зы­ва­ет­ся один из ти­пов жи­ли­ща в со­от­вет­ствии с со­от­вет­ству­ю­щим спра­воч­ни­ком
    бір пәтер­лі (же­ке)/ од­но­квар­тир­ный (ин­ди­ви­ду­аль­ный дом)
    екі пәтер­лі/ двух­квар­тир­ный
    үш пәтер­лі/ трех­квар­тир­ный
    төрт пәтер­лі /че­ты­рех­квар­тир­ный
    бес пәтер­лі / пя­ти­квар­тир­ный
    ал­ты және одан көп пәтер­лі / ше­сти и бо­лее квар­тир­ный
    2
    Тұр­ғын үй­дің (пәтер­дің) жағ­дайы/
    Си­ту­а­ция жи­ло­го до­ма(квар­ти­ры)
    Тұр­ғын үй (пәтер)/
    жи­лой дом(квар­ти­ра)
    тұ­ру үшін жа­рам­ды/ при­год­ный для про­жи­ва­ния
    ескір­ген/ вет­хий
    апат­ты/ ава­рий­ный
    бос неме­се ие­сіз/ пу­сту­ю­щий или бес­хоз­ный
    Іс­тен шық­қан үй(пәтер) /
    Дом (квар­ти­ра) вы­был(а)
    іс­тен шық­қан (ай, жыл)/ да­та вы­бы­тия (ме­сяц, год)
    іс­тен шы­ғу се­бе­бі/ при­чи­ны вы­бы­тия
    то­зуы бой­ын­ша / по вет­хо­сти
    дү­лей апат / сти­хий­ное бед­ствие
    бас­қа се­беп­тер бой­ын­ша / по дру­гим при­чи­нам
    ава­ри­я­лы­лы­ғы бой­ын­ша / по ава­рий­но­сти
    та­стап кет­кен / бро­шен (а)
    тұр­ғын үй­ден тұр­ғын емес­ке қай­та жаб­дық­тал­ған / пе­ре­обо­ру­до­ва­но из жи­ло­го в нежи­лой
    3
    Тұр­ғын үй­дің (пәтер­дің) мен­шік тү­рі /
    Вид соб­ствен­но­сти жи­ло­го до­ма (квар­ти­ры)
    же­ке / част­ная
    мем­ле­кет­тік / го­су­дар­ствен­ная
    ве­дом­ство­лық /ве­дом­ствен­ная
    қыз­мет­тік / слу­жеб­ная
    мен­шік­тің бас­қа тү­рі / дру­гая фор­ма соб­ствен­но­сти
    4
    Алаң мөл­ше­рі шар­шы м /
    Раз­мер пло­ща­ди, в кв. м
    жал­пы ала­ңы/ об­щая пло­щадь
    тұр­ғын ала­ңы/ жи­лая пло­щадь
    5
    Бөл­ме са­ны / Ко­ли­че­ство ком­нат
    6
    Абат­тан­ды­ру (иә/жоқ)/ Бла­го­устрой­ство (да/ нет)
    электр / элек­три­че­ство
    су­мен жаб­дық­тау /во­до­снаб­же­ние
    үй­де­гі су құ­бы­ры/ во­до­про­вод в до­ме
    үй сыр­тын­да­ғы су құ­бы­ры/ во­до­про­вод вне до­ма
    құ­дық­пен, ко­лон­ка­мен неме­се бас­қа­лар/ ко­ло­дец, ко­лон­ка или др.
    ауыз суын жет­кі­зу/ до­став­ка пи­тье­вой во­ды
    кә­різ/ ка­на­ли­за­ция
    ор­та­лық / цен­траль­ная
    бас­қа/про­чая
    жы­лы­ту/ отоп­ле­ние
    ор­та­лық­тан жы­лы­ту/ цен­траль­ное отоп­ле­ние
    ав­то­ном­ды жы­лы­ту (же­ке қон­дыр­ғы­лар­дан) / ав­то­ном­ная отоп­ле­ние (от инд. уста­но­вок)
    пеш /
    печ­ное
    қат­ты оты­н­мен /на твер­дом топ­ли­ве
    сұй­ық оты­н­мен /на жид­ком топ­ли­ве
    га­з­бен / на га­зу
    электр­мен / от элек­три­че­ства
    бас­қа/ про­чее
    жы­лы­ту/ отоп­ле­ние
    жа­ңар­ты­ла­тын энер­гия көз­дерi­нен /от воз­об­нов­ля­е­мых ис­точ­ни­ков энер­гии
    күн сәу­ле­сі­нің энер­ги­я­сы / энер­гия сол­неч­но­го из­лу­че­ния
    жел энер­ги­я­сы / энер­гия вет­ра
    ор­га­ни­ка­лық қал­дық­тар­дан оты­ны /топ­ли­во из ор­га­ни­че­ских от­хо­дов
    ста­ци­о­нар­лық ван­на неме­се се­без­гі/ ста­ци­о­нар­на­яван­на или душ
    ыстық су­мен жаб­дық­тау /
    го­ря­чее во­до­снаб­же­ние
    ор­та­лық/ цен­траль­ное
    же­ке су ысыт­қы­штан / от ин­ди­ви­ду­аль­ных во­до­на­гре­ва­те­лей
    газ /газ
    же­лі­лік газ (та­би­ғи)/ газ се­те­вой (при­род­ный)
    сұй­ық газ (бал­лон­да­ғы, газ­гол­дер­де.) / газ сжи­жен­ный (в бал­ло­нах, газ­голь­де­рах)
    еде­нү­сті электр пли­та­сы­мен/ элек­тро­пли­та на­поль­ная
    7
    Сырт­қы қа­быр­ға­лар­дың ма­те­ри­ал­да­ры/ Ма­те­ри­а­лы на­руж­ных стен
    1-Кір­піш, тас / Кир­пич, ка­мень, 2-Ірі па­нель­ді / Круп­но­па­нель­ный, 3-Қаң­қа-па­нель­ді / Кар­кас­но – па­нель­ный, 4-Кө­лем­ді-бл­ок­ты / Объ­ем­но-блоч­ный, 5-Ірі бл­ок­ты / Круп­но­блоч­ный, 6-Ағаш, шпал­дар / Де­ре­во, шпа­лы, 7-Мо­но­лит­ті бе­тон (те­мір бе­тон) / Мо­но­лит­ный бе­тон (же­ле­зо­бе­тон), 8-Ұя­шық­ты бе­тон / Яче­и­стый бе­тон, 9-Са­ман / Са­ман, 10-Қаң­қа-қа­мысты / Кар­кас­но-ка­мы­ши­то­вый, 11-Бас­қа қа­быр­ға ма­те­ри­ал­да­ры / Дру­гие сте­но­вые ма­те­ри­а­лы
    8
    Пай­да­ла­ну­ға бе­рі­л­ген жы­лы / Год вво­да в экс­плу­а­та­цию
    III. Жеке меншіктегі және пайдаланудағы жерлер / Земля, находящаяся в личной собственности и пользовании
    20__
    жыл/год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл/год
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    1
    А. 1 қаң­тар­ға және 1 шіл­де­ге же­ке мен­шік­ке жа­та­тын бар­лық жер, шар­шы м. / Все­го зем­ли, на­хо­дя­щей­ся в лич­ной соб­ствен­но­сти на 1 ян­ва­ря и на 1 июля, в кв. м
    2
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    3
    құ­ры­лыс үшін / под по­строй­ка­ми
    4
    ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы жер­ле­рі үшін
    под сель­ско­хо­зяй­ствен­ны­ми уго­дья­ми
    5
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    6
    егі­стіктер / паш­ни
    7
    сү­рі жер­лер / за­ня­то под па­ры
    8
    кө­п­жыл­дық ек­пе аға­штар / мно­го­лет­ние на­саж­де­ния
    9
    ты­ңай­ған жер­лер / за­лежь
    10
    жай­ы­лым­дар / паст­би­ща
    11
    та­би­ғи пі­шен­дік­тер / се­но­ко­сы
    12
    өзге де жер­лер / про­чие зем­ли
    13
    Б. 1 шіл­де­ге, бас­қа да жер ие­ле­рі­нен қол­да­ны­сқа алын­ған бар­лық жер, шар­шы м.
    Б. Все­го зем­ли, взя­той в поль­зо­ва­ние у дру­гих зем­ле­вла­дель­цев на 1 июля, в кв. м.
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    14
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    15
    егі­стіктер / паш­ни
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    16
    жай­ы­лым­дар / паст­би­ща
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    17
    та­би­ғи пі­шен­дік­тер / се­но­ко­сы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    18
    Егі­стіктер­дің бар­лық ала­ңы­нан (6 және 15 жол­дар­дың со­мма­сы­нан): / Из об­щей пло­ща­ди паш­ни (из сум­мы строк 6 и 15):
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    19
    В. 1 шіл­де­де­гі бар­лық егі­стік ала­ңы, шар­шы м. / В. По­сев­ная пло­щадь все­го на 1 июля, в кв. м.
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    20
    оның ішін­де: /в том чис­ле:
    21
    Дән­ді (кү­ріш­ті қо­с­па­ған­да) және бұр­шақ­ты да­қыл­дар / Зер­но­вые (за ис­клю­че­ни­ем ри­са) и бо­бо­вые куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    22
    оның ішін­де: /в том чис­ле:
    23
    күз­дік қат­ты би­дай / пше­ни­ца твер­дая ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    24
    жа­з­дық қат­ты би­дай / пше­ни­ца твер­дая яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    25
    кү­ш­ті күз­дік жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая ози­мая силь­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    26
    күз­дік жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    27
    жа­з­дық жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    28
    кү­ш­ті жа­з­дық би­дай / пше­ни­ца яро­вая силь­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    29
    жү­ге­рі (ма­ис) /ку­ку­ру­за (ма­ис)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    30
    күз­дік ар­па / яч­мень ози­мый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    31
    жа­з­дық ар­па / яч­мень яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    32
    күз­дік қа­ра би­дай / рожь ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    33
    жа­з­дық қа­ра би­дай / рожь яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    34
    сұ­лы / овес
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    35
    қо­нақ жү­ге­рі / сор­го (джу­га­ра)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    36
    та­ры / про­со
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    37
    қа­ра­құ­мық / гре­чи­ха
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    38
    күз­дік три­ти­ка­ле (би­дай-қа­ра би­дай бу­да­ны) / три­ти­ка­ле (пше­нич­но-ржа­ной ги­брид) ози­мый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    39
    жа­з­дық три­ти­ка­ле (би­дай-қа­ра би­дай бу­да­ны) / три­ти­ка­ле (пше­нич­но-ржа­ной ги­брид) яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    40
    ма­сақ­ты­лар қо­спа­сы / смесь ко­ло­со­вых
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    41
    жа­сыл ірі­бұр­шақ кө­кө­ні­стер (жа­ңа піс­кен) / ово­щи бо­бо­вые зе­ле­ные (све­жие)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    42
    одан: / из них:
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    43
    жа­сыл үр­ме­бұр­шақ (жа­ңа піс­кен) / фа­соль зе­ле­ная (све­жая)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    44
    жа­сыл ас­бұр­шақ (жа­ңа піс­кен) / го­рох зе­ле­ный (све­жий)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    45
    кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи бо­бо­вые су­ше­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    46
    одан: / из них:
    47
    кеп­ті­рі­л­ген үр­ме­бұр­шақ / фа­соль су­ше­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    48
    кеп­ті­рі­л­ген но­қат (тү­рік ас­бұр­ша­ғы) / нут (ту­рец­кий го­рох), су­ше­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    49
    кеп­ті­рі­л­ген жа­сы­мық / че­че­ви­ца су­ше­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    50
    кеп­ті­рі­л­ген ас­бұр­шақ / го­рох су­ше­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    51
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, өзге де дән­ді да­қыл­дар / куль­ту­ры зер­но­вые про­чие, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    52
    одан: / из них:
    53
    кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­тар / бо­бы, су­ше­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    54
    виг­на / виг­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    55
    маш / маш
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    56
    бө­рі­бұр­шақ / лю­пин
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    57
    кай­а­нус / кай­а­нус
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    58
    но­ға­тық / чи­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    59
    өзге де кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи бо­бо­вые су­ше­ные про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    60
    Май­лы да­қыл­дар / Мас­лич­ные куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    61
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    62
    ша­шақ­ты зығ­ыр­дың тұқым­да­ры / се­ме­на льна-куд­ря­ша
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    63
    қы­ша тұқым­да­ры / се­ме­на гор­чи­цы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    64
    күз­дік рапс тұқым­да­ры / се­ме­на рап­са ози­мо­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    65
    жа­з­дық рапс (коль­за) тұқым­да­ры / се­ме­на рап­са яро­во­го(коль­за)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    66
    күз­дік қы­ша­бас тұқым­да­ры / се­ме­на су­реп­ки ози­мой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    67
    жа­з­дық қы­ша­ба­стың тұқым­да­ры / се­ме­на су­реп­ки яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    68
    күн­ба­ғы­стың тұқым­да­ры / се­ме­на под­сол­неч­ни­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    69
    мақ­са­ры тұқым­да­ры / се­ме­на сафло­ра
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    70
    күз­дік арыш тұқым­да­ры / се­ме­на ры­жи­ка ози­мо­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    71
    жа­з­дық арыш тұқым­да­ры / се­ме­на ры­жи­ка яро­во­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    72
    соя бұр­шақ­та­ры / бо­бы со­е­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    73
    жер­жаң­ға­ғы, қа­бығ­ы­мен / оре­хи зем­ля­ные, нелу­ще­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    74
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген май­лы тұқым­дар / се­ме­на мас­лич­ные не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    75
    Ақ­тал­ма­ған кү­ріш / Рис, необ­ру­шен­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    76
    Кө­кө­ні­стер және бақ­ша да­қыл­да­ры, та­мыр же­мі­сті­лер және түй­нек же­мі­сті­лер / Ово­щи и бах­че­вые, кор­не­пло­ды и клуб­не­пло­ды
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    77
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    78
    қо­ян­шөп / спар­жа
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    79
    қы­рық­қа­бат / ка­пу­ста
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    80
    одан: / из них:
    81
    қа­удан­ды қы­рық­қа­бат / ка­пу­ста ко­чан­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    82
    тү­сті қы­рық­қа­бат / ка­пу­ста цвет­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    83
    брок­ко­ли / брок­ко­ли
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    84
    са­лат / са­лат
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    85
    ра­у­ғаш / ре­вень
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    86
    қы­мы­здық / ща­вель
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    87
    ас­көк / укроп
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    88
    жа­пы­рақ­ты ақ­жел­кен / пет­руш­ка ли­сто­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    89
    өзге де жа­пы­рақ­ты неме­се са­бақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи ли­сто­вые или че­рен­ко­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    90
    бақ­ша да­қыл­дар / бах­че­вые куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    91
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    92
    қар­бы­здар / ар­бу­зы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    93
    қа­уын­дар / ды­ни
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    94
    бұ­ры­штар / пер­цы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    95
    ашық то­пы­рақ­тың қи­яр­ла­ры / огур­цы от­кры­то­го грун­та
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    96
    ба­ял­ды­лар / ба­кла­жа­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    97
    ашық то­пы­рақ­тың қы­за­нақ­та­ры / по­ми­до­ры от­кры­то­го грун­та
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    98
    ас­қа­бақ / тык­ва
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    99
    кә­ді­лер / ка­бач­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    100
    та­бақ­ша ас­қа­бақ­тар / па­тис­со­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    101
    қант жү­ге­рі­сі / ку­ку­ру­за са­хар­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    102
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген же­мі­сті-кө­кө­ні­сті да­қыл­дар / куль­ту­ры пло­до­во-овощ­ные, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    103
    ас­ха­на­лық сә­біз / мор­ковь сто­ло­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    104
    са­рым­сақ / чес­нок
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    105
    ба­сты пи­яз / лук реп­ча­тый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    106
    се­бі­ле­тін пи­яз / лук-се­вок
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    107
    ба­тун пи­я­зы / лук-ба­тун
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    108
    өзге де пи­яз тек­ті кө­кө­ні­стер / ово­щи лу­ко­вич­ные про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    109
    та­мыр­лы бал­дыр­көк / сель­де­рей кор­не­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    110
    шо­мыр / ре­дис
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    111
    шал­ғам / редь­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    112
    ас­ха­на­лық қы­зы­л­ша / свек­ла сто­ло­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    113
    ақ­жел­кек. / хрен
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    114
    та­мыр-же­мі­сті­лер, түй­нек неме­се ба­да­на (құ­ра­мын­да крах­мал неме­се ину­лин жо­ға­ры емес) өзге де / кор­не­пло­ды, клуб­ни или лу­ко­ви­цы (без вы­со­ко­го со­дер­жа­ния крах­ма­ла или ину­ли­на) про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    115
    кар­топ / кар­то­фель
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    116
    қант қы­зы­л­ша­сы / свек­ла са­хар­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    117
    са­ңы­ра­у­құ­лақ­тар / гри­бы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    118
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, жа­ңа піс­кен кө­кө­ні­стер / ово­щи све­жие не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    119
    Те­ме­кі / Та­бак
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    120
    Тұқым­нан та­за­лан­ған неме­се та­за­лан­ба­ған мақ­та / Хло­пок, очи­щен­ный или не очи­щен­ный от се­мян
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    121
    Азық­тық да­қыл­дар / Куль­ту­ры кор­мо­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    122
    оның ішін­де: /в том чис­ле:
    123
    азық­тық та­мыр же­мі­сті да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые кор­не­плод­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    124
    азық­тық бақ­ша да­қыл­да­ры / куль­ту­ры кор­мо­вые бах­че­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    125
    азық­тық дән­ді да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые зер­но­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    126
    одан: / из них:
    127
    сү­дан шө­бі / су­дан­ская тра­ва
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    128
    азық­тық дән­ді бұр­шақ да­қыл­да­ры / куль­ту­ры кор­мо­вые зер­но­бо­бо­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    129
    сүр­лем­ге ар­нал­ған азық да­қыл­да­ры (жү­ге­рі­сіз) / куль­ту­ры кор­мо­вые на си­лос (без ку­ку­ру­зы)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    130
    азық­тық жү­ге­рі / ку­ку­ру­за на корм
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    131
    егі­стікте өсі­рі­л­ген шө­птер­ден өнім (жа­з­дық себ­кен) / про­дук­ция из трав, вы­ра­щен­ных на пашне (яро­вой сев)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    132
    одан: / из них:
    133
    егі­стікте өсі­рі­л­ген бір жыл­дық шө­птер­ден өнім / про­дук­ция из од­но­лет­них трав, вы­ра­щен­ных на пашне
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    134
    егі­стікте өсі­рі­л­ген көп жыл­дық шө­птер­ден өнім/ про­дук­ция из мно­го­лет­них трав, вы­ра­щен­ных на пашне
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    135
    одан: / из них:
    136
    жо­ңыш­қа тұқым­да­ры / се­ме­на лю­цер­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    137
    өзге де азық­тық да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    138
    өт­кен жыл­да­ры се­бі­л­ген кө­п­жыл­дық шөп­тің ша­бы­ла­тын ал­қа­бы / укос­ная пло­щадь мно­го­лет­них трав по­се­ва про­шлых лет
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    139
    Гүл­дер / Цве­ты
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    140
    Кө­п­жыл­дық ек­пе аға­шта­ры­ның бар­лық ала­ңы­нан (5-жол­дан):/ Из об­щей пло­ща­ди мно­го­лет­них на­саж­де­ний (из стро­ки 5):
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    141
    Г. Көп жы­л­ғы да­қыл­дар/Г. Куль­ту­ры мно­го­лет­ние
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    142
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    143
    жү­зім / ви­но­град
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    144
    ал­ма­лар / яб­ло­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    145
    ал­мұрт­тар / гру­ши
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    146
    өрік / аб­ри­ко­сы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    147
    шие / виш­ня
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    148
    шаб­да­лы / пер­си­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    149
    қа­ра өрік / сли­вы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    150
    шо­мырт / терн
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    151
    өзге де ше­кіл­де­уік­ті және дәнек­ті же­мі­стер / пло­ды се­меч­ко­вые и ко­сточ­ко­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    152
    одан: / из них:
    153
    до­ла­на / бо­ярыш­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    154
    ит­мұ­рын / ши­пов­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    155
    ыр­ғай / ир­га
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    156
    Же­мі­стер және жи­дек­тер /Яго­ды и пло­ды
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    157
    оның ішін­де: /в том чис­ле:
    158
    таң­қу­рай / ма­ли­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    159
    қой бүл­дір­ген (құл­пы­най) / зем­ля­ни­ка (клуб­ни­ка)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    160
    қа­ра­қат / смо­ро­ди­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    161
    қар­лы­ған / кры­жов­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    162
    қо­жа­қат / еже­ви­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    163
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, же­мі­стер және жи­дек­тер / яго­ды и пло­ды, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    164
    Жаң­ғақ­тар / Оре­хи
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    IV. Шаруашылықтағы нақты бар мал (басы) / Скот, фактически находящийся в хозяйстве (голов)
    Мал­дар­дың тү­рі және топ­та­ры
    Ви­ды и груп­пы ско­та
    20__
    жыл/ год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл/ год
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    1
    Сүт­ті та­бын­ның ірі қа­ра ма­лы, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый мо­лоч­но­го ста­да, жи­вой
    2
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    3
    сүт­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры / ко­ро­вы мо­лоч­но­го ста­да
    4
    сүт­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры / бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мо­лоч­но­го ста­да
    5
    Өзге де ірі қа­ра мал мен ене­ке­лер, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый про­чий и буй­во­лы, жи­вые
    6
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    7
    ет­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры / ко­ро­вы мяс­но­го ста­да
    8
    ет­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры / бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мяс­но­го ста­да
    9
    өгіз­дер / во­лы
    10
    Сүт­ті-ет­ті та­бын­ның ірі қа­ра ма­лы, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый мо­лоч­но-мяс­но­го ста­да, жи­вой
    11
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    12
    сүт­ті-ет­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры/ ко­ро­вы мо­лоч­но­го-мяс­но­го ста­да
    13
    сүт­ті-ет­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры/ бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мо­лоч­но­го-мяс­но­го ста­да
    14
    Қой­лар ті­рі,бас / Ов­цы жи­вые, го­лов
    15
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    16
    са­улық қой­лар / ов­це­мат­ки
    17
    қош­қар­лар / ба­ра­ны-про­из­во­ди­те­ли
    18
    Еш­кі­лер ті­рі, бас/ Ко­зы жи­вые, го­лов
    19
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    20
    еш­кі­лер / ко­зо­мат­ки
    21
    те­ке­лер / коз­лы-про­из­во­ди­те­ли
    22
    Жыл­қы­лар және өзге де жыл­қы тек­тес жа­ну­ар­лар, ті­рі / Ло­ша­ди жи­вот­ные се­мей­ства ло­ша­ди­ных про­чие, жи­вые
    23
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    24
    би­е­лер / ко­бы­лы
    25
    тұқым­дық ай­ғыр­лар / же­реб­цы-про­из­во­ди­те­ли
    26
    ат­тар /ме­ри­ны
    27
    есек­тер / ослы
    28
    қа­шыр және мәс­тек­тер / му­лы и ло­ша­ки
    29
    Түй­е­лер және түйе тә­р­із­ді­лер, ті­рі / Вер­блю­ды и вер­блю­до­вые жи­вые
    30
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    31
    ін­ген­дер / вер­блю­до­мат­ки
    32
    бу­ра­лар / вер­блю­ды-про­из­во­ди­те­ли
    33
    Шош­қа­лар ті­рі / Сви­ньи, жи­вые
    34
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    35
    тұқым­ды қа­бан­дар / хря­ки про­из­во­ди­те­ли
    36
    ме­ге­жін­дер / сви­но­мат­ки
    37
    Ті­рі үй құ­сы, ба­сы / До­маш­няя пти­ца жи­вая, го­лов
    38
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    39
    ті­рі та­уық­тар / ку­ры, жи­вые
    40
    олар­дан / из них:
    41
    ана­лық та­бын­ның ме­ки­ен-та­уық­та­ры / ку­ры-несуш­ки ро­ди­тель­ско­го ста­да
    42
    күр­ке та­уық­тар / ин­дю­ки
    43
    қаз­дар / гу­си
    44
    үй­рек­тер / ут­ки
    45
    мысыр та­уық­тар / це­сар­ки
    46
    Фер­ма­да өсі­рі­ле­тін өзге де ті­рі мал­дар / Жи­вот­ные про­чие вы­ра­щи­ва­е­мые на фер­ме жи­вые
    47
    ті­рі үй қо­ян­да­ры / кро­ли­ки до­маш­ние, жи­вые
    48
    бө­де­не­лер / пе­ре­пел­ки
    49
    түй­е­құ­стар / стра­у­сы
    50
    қыр­ғауыл­дар / фа­за­ны
    51
    ара­ның ба­лұ­я­сы / пче­ло­се­мьи
    52
    ша­ру­а­шы­лық­та өсі­рі­л­ген бұ­ғы­лар / оле­ни, раз­ве­ден­ные в хо­зяй­свах
    53
    Тор­да өсі­рі­ле­тін те­рі­сі ба­ға­лы аң­дар / Зве­ри пуш­ные кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    54
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    55
    тор­да өсі­рі­ле­тін түл­кі­лер / ли­си­ца кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    56
    тор­да өсі­рі­ле­тін қа­ра түл­кі / пе­сец кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    57
    тор­да өсі­рі­ле­тін қа­ра кү­зен / нор­ка кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    58
    Өсі­рі­л­ген ба­лық және бас­қа да су жа­ну­ар­ла­ры, кг / Вы­ра­щи­ва­е­мая ры­ба и дру­гие вод­ные жи­вот­ные, кг
    59
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    60
    61
    62
    V. 1 қаңтарға ауыл шаруашылығы өнімдерін сақтауға және малдарды ұстауға арналған құрылыстар, басқа да құрылыстар/ Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции и содержания скота, другие постройки на 1 января
    Атауы/ Наименование
    Өлшем бірліктері/
    единицы измерения
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    Ауыл шаруашылығы өнімдерін сақтауға арналған құрылыстар/Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции
    1
    Астық сақтау қоймалары / зернохранилища
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    2
    Тұқым сақтау қоймалары /семенохранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы,/ вместимость центнер
    3
    Жемшөп сақтау қоймалары / зернофуражные хранилища
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость, центнер
    4
    Көкөніс сақтау қоймалары /овощехранилища
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    5
    Картоп сақтау қоймалары /картофелехранилища
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    6
    Тамыр-жемістілерді сақтау қоймалары (мал азығы үшін)/
    Корнеплодохранилища (для кормов)
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    7
    Жеміс-жидек сақтау қоймалары /
    плодово-ягодные хранилища
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    8
    Минералды тыңайтқыштарға, улы химикаттарға арналған қоймалар / Склады для хранения минеральных удобрений, ядохимикатов
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    9
    Өзге де құрылыстар /прочие постройки
    бірлік / единиц
    Сыйымдылығы /вместимость центнер
    Ауыл шаруашылығы малдарын ұстауға арналған құрылыстар/Постройки для содержания сельскохозяйственных животных
    10
    Ірі қара мал ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания крупного рогатого скота
    бірлік / единиц
    мал орныныңсаны / число скотомест
    11
    Шошқаларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания свиней
    бірлік / единиц
    мал орныныңсаны / число скотомест
    12
    Қойларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания овец
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    13
    Жылқыларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания лошадей
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    14
    Түйелерді ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания верблюдов
    бірлік / единиц
    мал орнының саны/ число скотомест
    15
    Құс ұстауға арналған үй-жайлар (құс фабрикаларынан басқа) / Помещения для содержания птицы (кроме птицефабрик)
    бірлік / единиц
    мал орнының саны/ число скотомест
    16
    Құс фабрикалары
    Птицефабрики
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    17
    Малдың бірнеше түрлерін ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания нескольких видов скота
    бірлік / единиц
    18
    Өзге де мал түрлерін ұстауға арналған қоралар
    Помещения для содержания прочих видов скота
    бірлік / единиц
    Өсіруге арналған жылыжайлар/Теплицы для выращивания
    19
    көкөністер /овощей
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    20
    гүлдер /цветов
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    21
    саңырауқұлақтар / грибов
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    22
    өзге / прочие
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры

    Әр шаруашылық бойынша

    есепке алуды жүргізу және

    тіркеу жазбаларын жүргізуді

    ұйымдастыру нысандары бойынша

    статистикалық әдіснамаға

    2-қосымша

    Нысан

    Приложение 2 к Статистической

    методологии по ведению

    похозяйственного учета

    и форм организации ведения

    регистрационных записей

    Форма

    ____________________________________________________________ облыстың, ауданның атауы / наименование области, района

    ___________________________________кенттің, ауылдың, ауылдық округтің атауы / наименование поселка, села, сельского округа

    Ауыл шаруашылығы саласындағы қызметті жүзеге асыратын шаруа немесе фермер қожалықтарының, дара кәсіпкерлердің 20___ – 20___ жылдарға арналған № ____ есепке алу дәптері

    Тетрадь учета крестьянских или фермерских хозяйств, индивидуальных предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере сельского хозяйства № ___ на 20__ – 20__ годы

    Бизнес-сәйкестендіру нөмірі (БСН) / Жеке сәйкестендіру нөмірі (ЖСН)
    Бизнес-идентификационный номер (БИН) / Индивидуальный идентификационный номер (ИИН)
    Ауыл шаруашылығы саласындағы қызметті жүзеге асыратын шаруа немесе фермер қожалығының, дара кәсіпкердің атауы / Наименование крестьянского или фермерского хозяйства, индивидуального предпринимателя, осуществляющего деятельность в сфере сельского хозяйства
    _________________________________________________________________________________________________
    Ауыл шаруашылығы саласындағы қызметті жүзеге асыратын шаруа немесе фермер қожалығының, дара кәсіпкердің нақты мекенжайы / Фактический адрес крестьянского или фермерского хозяйства, индивидуального предпринимателя, осуществляющего деятельность в сфере сельского хозяйства
    _______________________________________________________________________________________________
    I. Ауыл шаруашылығы саласындағы қызметті жүзеге асыратын шаруа немесе фермер қожалығының, дара кәсіпкердің пайдалануындағы кенттік, ауылдық округтердің шегінде және оның шегінен тыс жалға берілген (жалға алынған), жерлер / Земля, находящаяся в пользовании крестьянского или фермерского хозяйства, индивидуального предпринимателя, осуществляющего деятельность в сфере сельского хозяйства сданная (взятая) в аренду в пределах и вне пределов поселкового, сельского округа
    20__
    жыл/год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл/год
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    1
    А. 1 қаң­тар­да­ғы және 1 шіл­де­де­гі же­ке мен­шік­ке жа­та­тын, бар­лық жер, га / А. Все­го зем­ли, на­хо­дя­щей­ся в лич­ной соб­ствен­но­сти на 1 ян­ва­ря и на 1 июля, га
    2
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    3
    құ­ры­лыс үшін / под по­строй­ка­ми
    4
    ауыл ша­ру­а­шы­лы­ғы жер­ле­рі үшін / под сель­ско­хо­зяй­ствен­ны­ми уго­дья­ми
    5
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    6
    егі­стіктер / паш­ни
    7
    сү­рі жер­лер / за­ня­то под па­ры
    8
    кө­п­жыл­дық ек­пе аға­шта / мно­го­лет­ние на­саж­де­ния
    9
    ты­ңай­ған жер­лер / за­лежь
    10
    жай­ы­лым­дар / паст­би­ща
    11
    та­би­ғи пі­шен­дік­тер / се­но­ко­сы
    12
    өзге де жер­лер / про­чие зем­ли
    13
    жал­ға бе­рі­л­ген жер­лер (3-жол­дан) / сда­но в арен­ду зем­ли (из стро­ки 3)
    14
    жал­ға алын­ған жер­лер(3-жол­дан) / взя­то в арен­ду зем­ли (из стро­ки 3)
    15
    Б. 1 шіл­де­де­гі егі­стік ала­ңы, бар­лы­ғы, га (0,1-ге дей­ін­гі дәл­дік­пен) / Б. По­сев­ная пло­щадь все­го на 1 июля, га (с точ­но­стью до 0,1)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    16
    Дән­ді (кү­ріш­ті қо­с­па­ған­да) және бұр­шақ­ты да­қыл­дар / Зер­но­вые (за ис­клю­че­ни­ем ри­са) и бо­бо­вые куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    17
    оның ішін­де / в том чис­ле:
    18
    күз­дік қат­ты би­дай / пше­ни­ца твер­дая ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    19
    жа­з­дық қат­ты би­дай / пше­ни­ца твер­дая яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    20
    кү­ш­ті күз­дік жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая ози­мая силь­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    21
    күз­дік жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    22
    жа­з­дық жұм­сақ би­дай / пше­ни­ца мяг­кая яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    23
    кү­ш­ті жа­з­дық би­дай / пше­ни­ца яро­вая силь­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    24
    жү­ге­рі (ма­ис) / ку­ку­ру­за (ма­ис)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    25
    күз­дік ар­па / яч­мень ози­мый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    26
    жа­з­дық ар­па / яч­мень яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    27
    күз­дік қа­ра би­дай / рожь ози­мая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    28
    жа­з­дық қа­ра би­дай / рожь яро­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    29
    сұ­лы / овес
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    30
    қо­нақ жү­ге­рі / сор­го(джу­га­ра)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    31
    та­ры / про­со
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    32
    қа­ра­құ­мық / гре­чи­ха
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    33
    күз­дік три­ти­ка­ле (би­дай-қа­ра би­дай бу­да­ны) / три­ти­ка­ле (пше­нич­но-ржа­ной ги­брид) ози­мый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    34
    жа­з­дық три­ти­ка­ле (би­дай-қа­ра би­дай бу­да­ны) / три­ти­ка­ле (пше­нич­но-ржа­ной ги­брид) яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    35
    ма­сақ­ты­лар қо­спа­сы / смесь ко­ло­со­вых
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    36
    жа­сыл бұр­шақ­ты кө­кө­ні­стер (жа­ңа піс­кен) / ово­щи бо­бо­вые зе­ле­ные (све­жие)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    37
    одан: / из них:
    38
    жа­сыл үр­ме­бұр­шақ (жа­ңа піс­кен) / фа­соль зе­ле­ная (све­жая)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    39
    жа­сыл ас­бұр­шақ (жа­ңа піс­кен) / го­рох зе­ле­ный (све­жий)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    40
    кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи бо­бо­вые су­ше­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    41
    одан: / из них:
    42
    кеп­ті­рі­л­ген үр­ме бұр­шақ / фа­соль су­ше­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    43
    кеп­ті­рі­л­ген но­қат (тү­рік ас­бұр­ша­ғы) / нут (ту­рец­кий го­рох), су­ше­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    44
    кеп­ті­рі­л­ген жа­сы­мық / че­че­ви­ца су­шен­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    45
    кеп­ті­рі­л­ген ас­бұр­шақ / го­рох су­ше­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    46
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, өзге де дән­ді да­қыл­дар / куль­ту­ры зер­но­вые про­чие, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    47
    одан: / из них:
    48
    кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­тар / бо­бы, су­ше­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    49
    виг­на / виг­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    50
    маш / маш
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    51
    бө­рі­бұр­шақ / лю­пин
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    52
    кай­а­нус / кай­а­нус
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    53
    но­ға­тық / чи­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    54
    өзге де кеп­ті­рі­л­ген бұр­шақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи бо­бо­вые су­ше­ные про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    55
    Май­лы да­қыл­дар / Мас­лич­ные куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    56
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    57
    са­ла­лы зығ­ыр тұқым­да­ры / се­ме­на льна-дол­гун­ца
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    58
    ша­шақ­ты зығ­ыр­дың тұқым­да­ры / се­ме­на льна-куд­ря­ша
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    59
    қы­ша тұқым­да­ры / се­ме­на гор­чи­цы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    60
    күз­дік рапс тұқым­да­ры / се­ме­на рап­са ози­мо­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    61
    жа­з­дық рапс (коль­за) тұқым­да­ры / се­ме­на рап­са яро­во­го (коль­за)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    62
    күз­дік қы­ша­бас тұқым­да­ры / се­ме­на су­реп­ки ози­мой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    63
    жа­з­дық қы­ша­ба­стың тұқым­да­ры/ се­ме­на су­реп­ки яро­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    64
    күн­ба­ғы­стың тұқым­да­ры / се­ме­на под­сол­неч­ни­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    65
    мақ­са­ры тұқым­да­ры / се­ме­на сафло­ра
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    66
    күз­дік арыш тұқым­да­ры / се­ме­на ры­жи­ка ози­мо­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    67
    жа­з­дық арыш тұқым­да­ры / се­ме­на ры­жи­ка яро­во­го
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    68
    соя бұр­шақ­та­ры / бо­бы со­е­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    69
    жер­жаң­ға­ғы, қа­бығ­ы­мен / оре­хи зем­ля­ные, нелу­ще­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    70
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген май­лы тұқым­дар / се­ме­на мас­лич­ные не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    71
    Ақ­тал­ма­ған кү­ріш / Рис, необ­ру­шен­ный
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    72
    Кө­кө­ні­стер және бақ­ша да­қыл­да­ры, та­мыр же­мі­сті­лер және түй­нек же­мі­сті­лер / Ово­щи и бах­че­вые, кор­не­пло­ды и клуб­не­пло­ды
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    73
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    74
    қо­ян­шөп / спар­жа
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    75
    қы­рық­қа­бат / ка­пу­ста
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    76
    одан: / из них:
    77
    қа­удан­ды қы­рық­қа­бат / ка­пу­ста ко­чан­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    78
    тү­сті қы­рық­қа­ба­ты / ка­пу­ста цвет­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    79
    брок­ко­ли / брок­ко­ли
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    80
    са­лат / са­лат
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    81
    ра­у­ғаш / ре­вень
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    82
    қы­мы­здық / ща­вель
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    83
    ас­көк / укроп
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    84
    жа­пы­рақ­ты ақ­жел­кен / пет­руш­ка ли­сто­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    85
    өзге де жа­пы­рақ­ты неме­се са­бақ­ты кө­кө­ні­стер / ово­щи ли­сто­вые или че­рен­ко­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    86
    бақ­ша да­қыл­да­ры / бах­че­вые куль­ту­ры
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    87
    оның ішін­де: /в том чис­ле:
    88
    қар­бы­здар / ар­бу­зы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    89
    қа­уын­дар / ды­ни
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    90
    бұ­ры­штар / пер­цы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    91
    ашық то­пы­рақ­тың қи­яр­ла­ры / огур­цы от­кры­то­го грун­та
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    92
    ба­ял­ды­лар / ба­кла­жа­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    93
    ашық то­пы­рақ­тың қы­за­нақ­та­ры / по­ми­до­ры от­кры­то­го грун­та
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    94
    ас­қа­бақ / тык­ва
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    95
    кә­ді­лер / ка­бач­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    96
    та­бақ­ша ас­қа­бақ­тар / па­тис­со­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    97
    қант жү­ге­рі­сі / ку­ку­ру­за са­хар­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    98
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген же­мі­сті-кө­кө­ні­сті да­қыл­дар / куль­ту­ры пло­до­во-овощ­ные, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    99
    ас­ха­на­лық сә­біз / мор­ковь сто­ло­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    100
    са­рым­сақ / чес­нок
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    101
    ба­сты пи­яз / лук реп­ча­тый
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    102
    се­бі­ле­тін пи­яз / лук-се­вок
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    103
    ба­тун пи­я­зы / лук-ба­тун
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    104
    өзге де пи­яз тек­ті кө­кө­ні­стер / ово­щи лу­ко­вич­ные про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    105
    та­мыр­лы бал­дыр­көк / сель­де­рей кор­не­вой
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    106
    шо­мыр / ре­дис
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    107
    шал­ғам / редь­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    108
    ас­ха­на­лық қы­зы­л­ша / свек­ла сто­ло­вая
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    109
    ақ­жел­кек / хрен
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    110
    та­мыр-же­мі­сті­лер, түй­нек неме­се ба­да­на (құ­ра­мын­да крах­мал неме­се ину­лин жо­ға­ры емес) өзге де / кор­не­пло­ды, клуб­ни или лу­ко­ви­цы (без вы­со­ко­го со­дер­жа­ния крах­ма­ла или ину­ли­на) про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    111
    кар­топ / кар­то­фель
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    112
    қант қы­зы­л­ша­сы / свек­ла са­хар­ная
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    113
    са­ңы­ра­у­құ­лақ­тар / гри­бы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    114
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, жа­ңа піс­кен кө­кө­ні­стер / ово­щи све­жие не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    115
    Те­ме­кі / Та­бак
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    116
    Тұқым­нан та­за­лан­ған неме­се та­за­лан­ба­ған мақ­та / Хло­пок, очи­щен­ный или не очи­щен­ный от се­мян
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    117
    Азық­тық да­қыл­дар / Куль­ту­ры кор­мо­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    118
    азық­тық та­мыр же­мі­сті да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые кор­не­плод­ные
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    119
    азық­тық бақ­ша да­қыл­да­ры / куль­ту­ры кор­мо­вые бах­че­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    120
    азық­тық дән­ді да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые зер­но­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    121
    одан/ из них
    122
    су­дан шө­бі / тра­ва су­дан­ская
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    123
    азық­тық дән­ді бұр­шақ да­қыл­да­ры / куль­ту­ры кор­мо­вые зер­но­бо­бо­вые
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    124
    сүр­лем­ге ар­нал­ған азық да­қыл­да­ры (жү­ге­рі­сіз) / куль­ту­ры кор­мо­вые на си­лос (без ку­ку­ру­зы)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    125
    азық­тық жү­ге­рі / ку­ку­ру­за на корм
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    126
    егі­стікте өсі­рі­л­ген шө­птер­ден өнім (жа­з­дық себ­кен) / про­дук­ция из трав, вы­ра­щен­ных на пашне (яро­вой сев)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    127
    одан: / из них:
    128
    егі­стікте өсі­рі­л­ген бір жыл­дық шө­птер­ден өнім / пе­ро­дук­ция из од­но­лет­них трав, вы­ра­щен­ных на пашне
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    129
    егі­стікте өсі­рі­л­ген көп жыл­дық шө­птер­ден өнім / про­дук­ция из мно­го­лет­них трав, вы­ра­щен­ных на пашне
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    130
    одан: /из них
    131
    жо­ңыш­қа тұқым­да­ры / се­ме­на лю­цер­ны
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    132
    өзге де азық­тық да­қыл­дар / куль­ту­ры кор­мо­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    133
    өкен жыл­да­ры се­бі­л­ген кө­п­жыл­дық шөп­тің ша­бы­ла­тын ал­қа­бы / укос­ная пло­щадь мно­го­лет­них трав по­се­ва про­шлых лет
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    134
    Гүл­дер / Цве­ты
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    135
    Кө­п­жыл­дық ек­пе аға­шта­ры­ның бар­лық ала­ңы­нан (5-жол­дан): / Из об­щей пло­ща­ди мно­го­лет­них на­саж­де­ний (из стро­ки 5):
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    136
    В. Көп жы­л­ғы да­қыл­дар / В. Куль­ту­ры мно­го­лет­ние
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    137
    жү­зім / ви­но­град
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    138
    ал­ма­лар / яб­ло­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    139
    ал­мұрт­тар / гру­ши
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    140
    өрік / аб­ри­ко­сы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    141
    шие / виш­ня
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    142
    шаб­да­лы / пер­си­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    143
    қа­ра өрік / сли­вы
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    144
    шо­мырт / терн
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    145
    өзге де ше­кіл­де­уік­ті және дәнек­ті же­мі­стер / пло­ды се­меч­ко­вые и ко­сточ­ко­вые про­чие
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    146
    одан: / из них:
    147
    до­ла­на / бо­ярыш­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    148
    ит­мұ­рын / ши­пов­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    149
    ыр­ғай / ир­га
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    150
    Же­мі­стер және жи­дек­тер / Яго­ды и пло­ды
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    151
    оның ішін­де: / из них:
    152
    таң­қу­рай / ма­ли­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    153
    қой бүл­дір­ген (құл­пы­най) / зем­ля­ни­ка (клуб­ни­ка)
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    154
    қа­ра­қат / смо­ро­ди­на
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    155
    қар­лы­ған / кры­жов­ник
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    156
    қо­жа­қат / еже­ви­ка
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    157
    бас­қа топ­та­ма­лар­ға ен­гі­зіл­ме­ген, же­мі­стер және жи­дек­тер / яго­ды и пло­ды, не вклю­чен­ные в дру­гие груп­пи­ров­ки
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    158
    Жаң­ғақ­тар / Оре­хи
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    ×
    II. Ауыл шаруашылығы саласындағы қызметті жүзеге асыратын шаруа немесе фермер қожалығының, дара кәсіпкердің жеке меншігі болып табылатын мал (басы) / Скот, являющийся личной собственностью крестьянского или фермерского хозяйства, индивидуального предпринимателя, осуществляющего деятельность в сфере сельского хозяйства (голов)
    Мал­дар­дың тү­рі және топ­та­ры /
    Ви­ды и груп­пы ско­та
    20__
    жыл/год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл/год
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    01.07
    01.01
    1
    Сүт­ті та­бын­ның ірі қа­ра ма­лы, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый мо­лоч­но­го ста­да, жи­вой
    2
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    3
    сүт­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры / ко­ро­вы мо­лоч­но­го ста­да
    4
    сүт­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры / бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мо­лоч­но­го ста­да
    5
    Өзге де ірі қа­ра мал мен ене­ке­лер, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый про­чий и буй­во­лы, жи­вые
    6
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    7
    ет­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры / ко­ро­вы мяс­но­го ста­да
    8
    ет­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры / бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мяс­но­го ста­да
    9
    өгіз­дер / во­лы
    10
    Сүт­ті-ет­ті та­бын­ның ірі қа­ра ма­лы, ті­рі / Скот круп­ный ро­га­тый мо­лоч­но-мяс­но­го ста­да, жи­вой
    11
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    12
    сүт­ті-ет­ті та­бын­ның сиыр­ла­ры / ко­ро­вы мо­лоч­но­го-мяс­но­го ста­да
    13
    сүт­ті-ет­ті та­бын­ның бұ­қа­ла­ры / бы­ки-про­из­во­ди­те­ли мо­лоч­но­го-мяс­но­го ста­да
    14
    Қой­лар ті­рі,бар­лы­ғы / Ов­цы жи­вые, го­лов
    15
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    16
    са­улық қой­лар / ов­це­мат­ки
    17
    қош­қар­лар / ба­ра­ны-про­из­во­ди­те­ли
    18
    Еш­кі­лер, ті­рі / Ко­зы жи­вые, го­лов
    19
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    20
    еш­кі­лер / ко­зо­мат­ки
    21
    те­ке­лер / коз­лы-про­из­во­ди­те­ли
    22
    Жыл­қы­лар және өзге де жыл­қы тек­тес жа­ну­ар­лар, ті­рі / Ло­ша­ди жи­вот­ные се­мей­ства ло­ша­ди­ных про­чие, жи­вые
    23
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    24
    би­е­лер / ко­бы­лы
    25
    тұқым­дық ай­ғыр­лар / же­реб­цы-про­из­во­ди­те­ли
    26
    ат­тар /ме­ри­ны
    27
    есек­тер / ослы
    28
    қа­шыр және мәс­тек­тер / му­лы и ло­ша­ки
    29
    Түй­е­лер және түйе тә­р­із­ді­лер, ті­рі / Вер­блю­ды и вер­блю­до­вые, жи­вые
    30
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    31
    ін­ген­дер / вер­блю­до­мат­ки
    32
    бу­ра­лар / вер­блю­ды-про­из­во­ди­те­ли
    33
    Шош­қа­лар, ті­рі / Сви­ньи, жи­вые
    34
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    35
    тұқым­ды қа­бан­дар / хря­ки про­из­во­ди­те­ли
    36
    ме­ге­жін­дер / сви­но­мат­ки
    37
    Ті­рі үй құ­сы, са­ны / До­маш­няя пти­ца жи­вая, го­лов
    38
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    39
    ті­рі та­уық­тар / ку­ры, жи­вые
    40
    олар­дан / из них:
    41
    ана­лық та­бын­ның ме­ки­ен-та­уық­та­ры / ку­ры-несуш­ки ро­ди­тель­ско­го ста­да
    42
    күр­ке та­уық­тар / ин­дю­ки
    43
    қаз­дар / гу­си
    44
    үй­рек­тер / ут­ки
    45
    мысыр та­уық­тар / це­сар­ки
    46
    Фер­ма­да өсі­рі­ле­тін өзге де ті­рі мал­дар / Жи­вот­ные про­чие вы­ра­щи­ва­е­мые на фер­ме жи­вые
    47
    ті­рі үй қо­ян­да­ры / кро­ли­ки до­маш­ние, жи­вые
    48
    бө­де­не­лер / пе­ре­пел­ки
    49
    түй­е­құ­стар / стра­у­сы
    50
    қыр­ғауыл­дар / фа­за­ны
    51
    ара­ның ба­лұ­я­сы / пче­ло­се­мьи
    52
    ша­ру­а­шы­лық­та өсі­рі­л­ген бұ­ғы­лар / оле­ни, раз­ве­ден­ные в хо­зяй­ствах
    53
    Тор­да өсі­рі­ле­тін те­рі­сі ба­ға­лы аң­дар / Зве­ри пуш­ные кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    54
    тор­да өсі­рі­ле­тін түл­кі­лер / ли­си­ца кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    55
    тор­да өсі­рі­ле­тін қа­ра түл­кі / пе­сец кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    56
    тор­да өсі­рі­ле­тін қа­ра кү­зен / нор­ка кле­точ­но­го раз­ве­де­ния
    57
    Өсі­рі­л­ген ба­лық және бас­қа да су жа­ну­ар­ла­ры, кг / Вы­ра­щи­ва­е­мая ры­ба и дру­гие вод­ные жи­вот­ные, кг
    58
    оның ішін­де: / в том чис­ле:
    59
    60
    61
    III. 1 қаңтарға ауыл шаруашылығы өнімдерін сақтауға және малдарды ұстауға арналған құрылыстар, басқа да құрылыстар / Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции и содержания скота, другие постройки на 1 января
    Атауы/ Наименование
    өлшем бірліктері/единицы измерения
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    20__
    жыл / год
    Ауыл шаруашылығы өнімдерін сақтауға арналған құрылыстар/ Постройки для хранения сельскохозяйственной продукции
    1
    Астық сақтау қоймалары / зернохранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    2
    Тұқым сақтау қоймалары /семенохранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    3
    Жемшөп сақтау қоймалары / зернофуражные хранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    4
    Көкөніс сақтау қоймалары /овощехранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    5
    Картоп сақтау қоймалары /картофелехранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    6
    Тамыр-жемістілерді сақтау қоймалары (мал азығы үшін)/Корнеплодохранилища (для кормов)
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    7
    Жеміс-жидек сақтау қоймалары /
    плодово-ягодные хранилища
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    8
    Минералды тыңайтқыштарға, улы химикаттарға арналған қоймалар / Склады для хранения минеральных удобрений, ядохимикатов
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    9
    Өзге де құрылыстар /прочие постройки
    бірлік / единиц
    сыйымдылығы, центнер / вместимость центнер
    Ауыл шаруашылығы малдарын ұстауға арналған құрылыстар/ Постройки для содержания сельскохозяйственных животных
    10
    Ірі қара мал ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания крупного рогатого скота
    бірлік / единиц
    мал орныныңсаны / число скотомест
    11
    Шошқаларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания свиней
    бірлік / единиц
    мал орныныңсаны / число скотомест
    12
    Қойларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания овец
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    13
    Жылқыларды ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания лошадей
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    14
    Түйелерді ұстауға арналған қоралар /
    Помещения для содержания верблюдов
    бірлік / единиц
    мал орнының саны/ число скотомест
    15
    Құс ұстауға арналған үй-жайлар (құс фабрикаларынан басқа) / Помещения для содержания птицы (кроме птицефабрик)
    бірлік / единиц
    мал орнының саны/ число скотомест
    16
    Құс фабрикалары
    Птицефабрики
    бірлік / единиц
    мал орнының саны / число скотомест
    17
    Малдың бірнеше түрлерін ұстауға арналған қоралар / Помещения для содержания нескольких видов скота
    бірлік / единиц
    18
    Өзге де мал түрлерін ұстауға арналған қоралар
    Помещения для содержания прочих видов скота
    бірлік / единиц
    Өсіруге арналған жылыжайлар/ Теплицы для выращивания
    19
    көкөністер /овощей
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    20
    гүлдер /цветов
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    21
    саңырауқұлақтар / грибов
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры
    22
    өзге / прочие
    бірлік / единиц
    шаршы м. / кв. метры

    Текст приведён в ознакомительных целях; для официального применения сверяйте с действующей редакцией законодательства Республики Казахстан.