О ратификации Протокола о внесении изменений в Соглашение о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств – членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 года

Ратифицировать Протокол о внесении изменений в Соглашение о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств – членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 года, совершенный в Москве 8 мая 2024 года.

Президент Республики Казахстан

К. ТОКАЕВ

Примечание. Текст международного Протокола, прилагаемый к нормативному правовому акту, не является официальным. Официально заверенную копию международного Протокола РК на языках заключения можно получить в Министерстве иностранных дел РК, ответственном за регистрацию, учет и хранение международных Протоколов РК

ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств - членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 года

Государства - члены Евразийского экономического союза, именуемые в дальнейшем государствами-членами,

основываясь на Договоре о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года,

руководствуясь пунктом 3 статьи 12 Соглашения о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств - членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 года (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в статью 8 Соглашения следующие изменения:

1) в пункте 1 слова "об опасной продукции" заменить словами "о продукции, не соответствующей требованиям технических регламентов Союза";

2) в абзаце первом пункта 2 и пункте 3 слова "об опасной продукции" заменить словами "о продукции, не соответствующей требованиям технических регламентов Союза,";

3) в пункте 4 слова "об опасной продукции" заменить словами "о продукции, не соответствующей требованиям технических регламентов Союза".

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты получения депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении государствами-членами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Протокола.

Совершено в городе Москве 8 мая 2024 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.

Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждому государству-члену его заверенную копию.

За Республику

Армения

За Республику

Беларусь

За Республику

Казахстан

За Кыргызскую

Республику

За Российскую

Федерацию

Настоящим удостоверяю, что данный текст является полной и аутентичной копией Протокола о внесении изменений в Соглашение о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств - членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 года, подписанного 8 мая 2024 года в городе Москве:

от Республики Армения - Вице-премьер-министром Республики Армения М. Г. Григоряном;

от Республики Беларусь – Заместителем Премьер-министра Республики Беларусь И. В. Петришенко;

от Республики Казахстан - Заместителем Премьер-Министра Республики Казахстан С. М. Жумангариным;

от Кыргызской Республики - Первым заместителем Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики А. А. Касымалиевым;

от Российской Федерации - Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации А. Л. Оверчуком.

Подлинный экземпляр хранится в Евразийской экономической комиссии.

Директор Правового департамента Евразийской экономической комиссии

В. И. Тараскин