В соответствии со статьей 21 Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан», «Тексты реквизитов и визуальной информации излагаются с соблюдением норм орфографии и аутентичного перевода текста.Вывески негосударственных организаций размещаются на государственном языке, при необходимости также на русском и (или) других языках. Объявления, реклама, прейскуранты, ценники, меню, указатели и другая визуальная информация размещаются на государственном языке, при необходимости также на русском и (или) других языках, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Казахстан.Все тексты реквизитов и визуальной информации располагаются в следующем порядке: слева или сверху - на государственном, справа или снизу - на русском языках, пишутся одинаковыми по размеру буквами. По мере необходимости тексты реквизитов и визуальной информации могут быть приведены дополнительно и на других языках. При этом размеры шрифта не должны превышать установленных нормативными правовыми актами требований. Устная информация, объявления, реклама даются на государственном, русском и, при необходимости, на других языках.