Интеллектуальная собственность

№

Направление деятельности

Вопрос

Ответ

1

Об авторском праве и смежных правах

Какая сфера действия Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах»?

В соответствии с настоящим Законом авторское право распространяется:

1) на произведения, обнародованные на территории Республики Казахстан либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Республики Казахстан, независимо от гражданства авторов и их правопреемников;

2) на произведения, обнародованные за пределами Республики Казахстан либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Республики Казахстан, и признается за авторами - гражданами Республики Казахстан и их правопреемниками;

3) на произведения, обнародованные за пределами Республики Казахстан либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Республики Казахстан, и признается за авторами (их правопреемниками) - иностранцами, лицами без гражданства в соответствии с международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан (п.1 ст.5 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

2

Об авторском праве и смежных правах

На какие произведения распространяется авторское право?

Авторское право распространяется как на обнародованные (опубликованные, выпущенные в свет, изданные, публично исполненные, публично показанные), так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:

1) письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и тому подобное);

2) устной (публичное произнесение, публичное исполнение и тому подобное);

3) звуко- или видеозаписи (механической, цифровой, магнитной, оптической и тому подобной);

4) изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино, теле-, видео- или фотокадр и тому подобное);

5) объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и тому подобное);

6) иных формах (п.2 ст.6 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

3

Об авторском праве и смежных правах

Что являются объектами авторского права?

Объектами авторского права являются:

1) литературные произведения;

2) драматические и музыкально-драматические произведения;

3) сценарные произведения;

4) произведения хореографии и пантомимы;

5) музыкальные произведения с текстом или без текста;

6) аудиовизуальные произведения;

7) произведения живописи, скульптуры, графики и другие произведения изобразительного искусства;

8) произведения прикладного искусства;

9) произведения архитектуры, градостроительства, дизайна и садово-паркового искусства;

10) фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

11) карты, планы, эскизы, иллюстрации и трехмерные произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;

12) программы для ЭВМ;

13) иные произведения (п.1 ст.7 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

4

Об авторском праве и смежных правах

Каким образом возникает авторское право?

Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуются регистрация произведения, иное специальное оформление произведения или соблюдение каких-либо формальностей.

Для оповещения о своих исключительных имущественных правах автор и (или) правообладатель вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и обязательно состоит из трех элементов:

1) латинской буквы "С" в окружности;

2) имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

3) года первого опубликования произведения.

Автор для свидетельства личных неимущественных прав на необнародованное произведение в любое время в течение срока охраны авторского права вправе внести необходимые сведения в Государственный реестр прав на объекты, охраняемые авторским правом (далее – Реестр), в соответствии с настоящим Законом (п.1 ст.9 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

5.

Об авторском праве и смежных правах

Возможно ли воспроизведение произведения авторского право в личных целях без выплаты авторского вознаграждения?

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение физическим лицом в единичном экземпляре правомерно обнародованного произведения исключительно в личных целях и без получения дохода, за исключением случаев, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона (п.1 ст.18 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

6

Об авторском праве и смежных правах

Можно ли публично исполнять произведения авторского права?

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения публичное исполнение правомерно опубликованных музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объеме, оправданном характером таких церемоний (ст.22 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

7

Об авторском праве и смежных правах

Можно ли вывозить произведения авторского права за границу?

Допускается без согласия автора или иного обладателя авторского права и без выплаты вознаграждения вывоз экземпляра произведения за границу физическим лицом исключительно для личных целей, кроме произведений, вывоз которых нанесет ущерб национальным интересам республики, перечень которых определяется в установленном порядке (ст.27 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

8

Об авторском праве и смежных правах

Какой срок действия авторского права?

Авторское право действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет после его смерти.

Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно (п.1,2 ст.28 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

9

Об авторском праве и смежных правах

Срок действия авторского права на произведения обнародованные под псевдонимом?

Авторское право на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение семидесяти лет после даты его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, то применяется положение пункта 1 настоящей статьи (п.4 ст.28 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

10

Об авторском праве и смежных правах

Как возникают смежные права?

Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Производитель фонограммы и (или) исполнитель для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре и состоит из трех элементов:

1) латинской буквы "Р" в окружности: Р;

2) имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;

3) года первого опубликования фонограммы (п.4 ст.35 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

11

Об авторском праве и смежных правах

Какая сфера действия смежных прав?

Права исполнителя признаются за ним в соответствии с настоящим Законом в случаях, если:

1) исполнитель является гражданином Республики Казахстан;

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Республики Казахстан;

3) исполнение, постановка записаны на фонограмму, охраняемую в соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи;

4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму, включены в передачу организации эфирного или кабельного вещания, охраняемую в соответствии с положениями пункта 3 настоящей статьи (п.1 ст.36 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

12

Об авторском праве и смежных правах

Какие личные неимущественные и имущественные права принадлежат исполнителю?

Исполнителю исполнения кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, принадлежат следующие личные неимущественные и имущественные права:

1) право на имя;

2) право на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя (право на защиту репутации);

3) право на использование исполнения или постановки в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения или постановки (п.1 ст.37 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

13

Об авторском праве и смежных правах

Какие права у производителя фонограмм?

Производителю фонограммы в отношении его фонограммы, кроме предусмотренных настоящим Законом, принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Исключительные права на использование фонограммы означают право осуществлять, разрешать или запрещать осуществление следующих действий:

1) воспроизводить фонограмму в прямом и косвенном порядке и в любой форме;

2) распространять оригинал и экземпляры фонограммы, в том числе и импорт, посредством продажи или иной передачи права собственности;

3) сдавать фонограмму в прокат (внаем) даже после ее распространения, осуществляемого производителем фонограммы или по его разрешению;

4) переделывать или любым способом перерабатывать фонограмму;

5) доводить фонограмму до всеобщего сведения (п.1,2 ст.38 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

14

Об авторском праве и смежных правах

Какой срок действия смежных прав?

Права, предусмотренные настоящей главой в отношении исполнителя, действуют в течение семидесяти лет после первого исполнения или постановки. Права исполнителя на имя и на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя, установленные статьей 37 настоящего Закона, охраняются бессрочно (п.1 ст.42 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).

15

Об авторском праве и смежных правах

В чем заключается деятельность организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе?

Любой автор, его наследник или иной обладатель авторских и смежных прав, охраняемых в соответствии с главами 2 и 3 настоящего Закона, вправе передать осуществление своих имущественных прав организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе, а организация обязана принять на себя осуществление этих прав на коллективной основе, если управление такой категорией прав относится к уставной деятельности этой организации. Указанные организации не вправе осуществлять использование произведений и объектов смежных прав, полученных для управления на коллективной основе (п.1 ст.44 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года №6-I.).