Каковы требования к размещению визуальной информации? Какая ответственность предусмотрена за нарушение требований законодательства по визуальной информации?

    Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан

    Вопрос

    Каковы требования к размещению визуальной информации? Какая ответственность предусмотрена за нарушение требований законодательства по визуальной информации?

    Ответ

    В целях совершенствования закона РК «О языках в Республике Казахстан» принят Закон РК от 29 декабря 2021 года № 94-VII "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты РК по вопросам наглядной информации и религиозной деятельности".
    В рамках настоящего Закона в статью 21 Закона РК "О языках в Республике Казахстан" вносятся тексты реквизитов и визуальной информации с соблюдением норм орфографии и аутентичного перевода текста.

    Введенная норма предусматривает требования к содержательной части текста, оформлению наглядной информации.

    Также " бланки государственных организаций пишутся на государственном и русском языках, а при необходимости и на других языках.

    Бланки негосударственных организаций пишутся на государственном языке, а при необходимости на русском и (или) других языках.

    Вывески государственных организаций размещаются на государственном и русском языках, а при необходимости и на других языках.

    Вывески негосударственных организаций размещаются на государственном языке, а при необходимости на русском и (или) других языках. Товарные знаки, используемые на вывесках негосударственных организаций, охраняемых в Республике Казахстан, наносятся в неизмененном виде."введена правовая норма.

    Данные введенные нормы конкретизируют письменный язык (языки) реквизитов и визуальной информации государственных и негосударственных организаций. При этом негосударственным организациям, в частности субъектам предпринимательства, предоставлено право выбора для размещения бланков, вывесок только на государственном языке, при необходимости на русском и (или) других языках.

    Эти поправки направлены на обеспечение обязательного использования визуальной информации в соответствии со статусом государственного языка. Этими нормами, введенными в закон, не ограничивается использование русского языка и других языков.

    Также указанному закону «объявления, реклама, прейскуранты, ценники, меню, указатели и другая визуальная информация размещаются на государственном языке, при необходимости на русском и (или) других языках, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Казахстан."введена правовая норма. В данной норме ряд видов визуальной информации дополняется типом меню и указателя, часто встречающимся в большинстве мест, и предоставляется право выбора для размещения визуальной информации на государственном языке, при необходимости на русском и (или) других языках.

    Уполномоченный орган в области развития языков и местные исполнительные органы не вправе осуществлять профилактический контроль, проверку по соблюдению законодательства Республики Казахстан "О языках" в области визуальной информации, налагать административные взыскания в случае выявления нарушений.

    Местные исполнительные органы могут требовать устранения нарушений требований, указанных в языковом законодательстве, путем написания официальных писем субъектам предпринимательства, оказания методической помощи, проведения разъяснительной работы на основании материалов, поступивших от правоохранительных органов, а также других государственных органов, органов местного самоуправления, сообщений или заявлений физических и юридических лиц, материалов в средствах массовой информации.

    Физические лица также имеют право обратиться в суд в отношении фактов нарушения субъектами предпринимательства языкового законодательства в области размещения визуальной информации, так как при обращении физических лиц с заявлением о восстановлении нарушенных прав в соответствии с подпунктом 4) пункта 1 статьи 807 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» в соответствии со статьей 75 настоящего Кодекса (реквизиты и нарушение требований по размещению визуальной информации) дела об административных правонарушениях, предусмотренных судом, рассматриваются также без протокола о правонарушении.

    Во всех регионах предпринимателям оказывается методическая помощь по грамотному написанию, Правильному переводу текстов визуальной информации. В этом направлении предусмотрены электронная почта, горячая линия (Callcenter, телеграмм, WhatApp), налажено взаимное сотрудничество с филиалами НПП «Атамекен».

    Местные исполнительные органы на основании жалоб физических и юридических лиц могут требовать устранения нарушений требований, указанных в законодательстве о языках, путем написания официальных писем субъектам предпринимательства, оказания методической помощи, проведения разъяснительной работы.

    Похожие материалы

    Вопрос

    Имеются ли возрастные ограничения по программе для участия в конкурсном отборе в рамках программы «Болашак»?

    Ответ

    Возрастные ограничения по программе для участия в конкурсном отборе в рамках программы «Болашак» имеются. Возраст претендента не должен выходить за пределы общеустановленного законодательством пенсионного возраста на момент подачи документов.

    Вопрос

    Где необходимо осуществлять трудовую отработку после прохождения стажировки в рамках программы «Болашак»?

    Ответ

    Выпускникам, прошедшим стажировку в рамках программы «Болашак», необходимо осуществлять обязательную трудовую деятельность в организациях, которыми они были направлены согласно заявке работодателя, а также в филиалах, представительствах работодателя, находящихся на территории Рес...

    Вопрос

    Что делать, если у Стипендиата и членов его семьи нет недвижимого имущества в качестве залога?

    Ответ

    Если у Стипендиата и членов его семьи нет недвижимого имущества в качестве залога, Стипендиат может предоставить 5 гарантов, являющихся гражданами Республики Казахстан в возрасте до 50 (пятидесяти) лет и имеющих постоянный заработок в течение последних 12 (двенадцати) календарных...

    Вопрос

    Сколько времени занимает рассмотрение заявления и документов на конкурс по стипендии «Болашак»?

    Ответ

    Общий срок рассмотрения документов и приема документов либо отказ по стипендии «Болашак» в оказании государственной услуги составляет 2 рабочих дня.

    Вопрос

    Могут ли стипендиаты программы «Болашак» по категории «Государственные служащие» проходить языковые курсы за рубежом?

    Ответ

    Языковые курсы для обладателей международной стипендии «Болашак» по категории «государственные служащие» (магистратура) проводятся исключительно на территории Республики Казахстан сроком не более 12 месяцев.

    Вопрос

    Какие требования предъявляются для получения лицензии и(или) приложение к лицензии на образовательную деятельность в сфере высшего и послевузовского образования?

    Ответ

    Право на занятие образовательной деятельностью возникает у организаций высшего образования с момента получения лицензии и (или) приложения к лицензии в соответствии с Законом Республики Казахстан «О разрешениях и уведомлениях». Лицензирование деятельности в сфере образования юрид...

    Вопрос

    Учитываются ли статьи, которые опубликованы в журнале из Списка 3 Перечня изданий Комитета по обеспечению качества в сфере науки и высшего образования для соискателя ученого звания по гуманитарным наукам?

    Ответ

    Перечень изданий, рекомендуемых Комитетом по обеспечению качества в сфере науки и высшего образования Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан для публикации основных результатов научной деятельности (далее – Перечень изданий Комитета) состоит из нескольких с...

    Вопрос

    Как проводится заседание диссертационного совета по рассмотрению диссертационной работы, представленной после доработки?

    Ответ

    Доработанная диссертационная работа представляется в диссертационный совет в трехмесячный срок. Если докторант не согласен с замечаниями диссертационного совета, он представляет аргументированные ответы на эти замечания. До заседания доработанная диссертационная работа направляет...